En Ausencia de Su Enemigo Natural


Había un hombre que estaba confinado en una pequeña habitación.

Una cama agradablemente suave con sábanas blancas. Paredes blancas, un techo azul y un suelo de madera. El lavabo de la habitación y la modesta ropa que se le proporcionaba estaban limpios.

Pero esto era una prisión. Un lugar para confinar al hombre, que era un criminal.

El hombre había sido contratado originalmente por un comerciante de esclavos que tenía una tienda en el Ducado de Alcrem. Se había tomado su trabajo en serio, se había ganado la confianza de su empleador y de sus colegas, y su sueldo tampoco había estado mal. El problema era que el comerciante de esclavos había comprado y vendido esclavos ilegales… gente que había sido secuestrada por bandidos.

El hombre había participado en el trabajo de su empleador a pesar de ser consciente de que su comercio era ilegal. No se había sentido bien por ello, pero había pensado que el mundo era así.

Nunca había sentido el deseo de salvar a las personas que eran vendidas, ni de denunciar a su empleador ante los guardias. Si lo hubiera hecho, la organización lo habría hecho desaparecer.

La gente que se vendía sólo tenía mala suerte. Seguramente era mejor para ellos ser vendidos al traficante de esclavos que ser asesinados. Al llevar a cabo este comercio ilegal de esclavos, el comerciante de esclavos y sus empleados estaban salvando la vida de personas que, de otro modo, habrían sido asesinadas por bandidos.

El hombre se lo había dicho a sí mismo cuando empezó a trabajar para el traficante de esclavos, pero con el tiempo se fue adormeciendo y pudo dormir tranquilamente sin necesidad de decirse esas cosas.

Pero un día, el hombre, su empleador y varios de sus colegas fueron secuestrados y se les arrancó la cara. Parte de las funciones del hombre era actuar como guardaespaldas del comerciante de esclavos, y tenía cierta confianza en su capacidad de lucha, pero había sido incapaz de oponer ninguna resistencia a los trasgos de piel negra.

El hombre se había desmayado por el dolor extremo de tener la cara desollada por un cuchillo, y cuando volvió en sí, se había encontrado en esta prisión.

El hombre se había alegrado de que su rostro hubiera vuelto a la normalidad y de que no lo hubieran matado, pero fue entonces cuando comenzaron días infernales.

Le obligaban a beber o le inyectaban drogas desconocidas cada día, lo que le hacía sufrir alucinaciones visuales y auditivas. En los días en que sus alucinaciones eran menos graves, se le permitía salir a “hacer ejercicio”, donde se le obligaba a pasar la mitad del día cavando un agujero y la otra mitad rellenándolo.

En los días en los que era menos afortunado, se le utilizaba como “material de enseñanza”, donde los estudiantes lo utilizaban para practicar el desollado de caras y como sujeto para lecciones de tortura. Una vez que terminaban, lo curaban para que volviera a la normalidad y le daban comida y tiempo para dormir, para que no muriera… no, para que no pudiera morir.

Estaba siendo tratado como un esclavo criminal por alguna organización. El hombre lo entendía. Pero habría sido mejor para él que lo enviaran a las minas de esclavos de las que había oído hablar.

En el momento en que el hombre empezó a desear la muerte, le llevaron a una gran sala en lugar de su habitual sala de la prisión o de la instalación experimental.

Dentro de esa gran sala había un hombre delgado y con barba llamado Luciliano. El hombre también podía sentir la presencia de varias criaturas en la oscuridad más adentro de la habitación.

“Número 27, ¿cómo está su condición física?” preguntó Luciliano, dirigiéndose al hombre por su número de súbdito.

“… Hoy está relativamente bien. ¿Qué me vas a inyectar esta vez, maldito loco?”, dijo el hombre con desesperación.

Pero no tenía voluntad de oponerse a que le llamaran “Número 27”.

“Eso está bien”, dijo Luciliano, volviendo a mirar los papeles que tenía en la mano. “Hoy me gustaría que participaras en un nuevo experimento. Deberías estar contento. Has superado nuestras evaluaciones. Según los resultados de este experimento, serás liberado”.

“… ¿Qué?”, murmuró el hombre con incredulidad, mirando a Luciliano con desconfianza en los ojos.

Luciliano sonrió. “Entre los sujetos experimentales de esta instalación, tú eres uno de los mejores. Creciste en un orfanato pobre, y nos inclinamos a pensar que, si no hubieras elegido unirte a la compañía dirigida por ese traficante de esclavos, podrías haber vivido una vida honesta. Así que, si cooperas con nosotros en este experimento, tu libertad está… bueno, no garantizada, pero podemos permitirte vivir una vida ordinaria mientras te mantenemos bajo nuestra observación.”

“… Entonces, ¿qué clase de experimento inútil piensan hacer?”, preguntó el Número 27, mirando a Luciliano con desconfianza.

Los tratos que eran demasiado buenos para ser verdad venían naturalmente con una trampa. En su trabajo, había escuchado innumerables historias de esclavos criminales a los que se les atraía con dulces ofertas de liberación y luego se les obligaba a realizar un trabajo peligroso durante el cual era casi seguro que morirían.

“Me alegra saber que estás dispuesto a participar”, dijo Luciliano, sus ojos brillando con una loca curiosidad, pareciendo no reparar en la reticencia del Número 27. “Debo hacerlo ahora… Esta es mi oportunidad, ya que Borkus no está aquí para sabotear mi investigación e impedir su progreso arrastrándome a Mazmorras y Nidos del Diablo para que lo acompañe en su entrenamiento físico. Pues bien, comencemos el experimento de inmediato. Entonces, ¿qué tipo de mujeres prefieres?”

“¿Eh?”, pronunció el Número 27, incapaz de comprender inmediatamente las palabras de Luciliano.

“Te estoy preguntando por tus preferencias en cuanto a las mujeres. Apariencia, figura, altura y raza. Será imposible acomodarlas todas, pero he hecho los preparativos para acomodarlas lo mejor posible”, dijo Luciliano. “Ah, pero debido a la naturaleza del experimento, me temo que no puedo acomodar tus gustos si prefieres a los hombres”.

“¡¿Por qué tengo que decirte eso?! ¿Eres estúpido?”, dijo el número 27, completamente desconcertado.

“¿Por qué, preguntas? Por esto”, dijo Luciliano, chasqueando los dedos.

De la oscuridad del interior de la habitación salieron varias mujeres. Eran adolescentes o veinteañeras, y muchas de ellas eran humanas, pero también había algunas enanas, pieles de bestia, titanes y elfos.

Sin embargo, el número 27 soltó un grito ahogado.

Las mujeres soltaban gemidos bajos y silenciosos.

Sus ojos estaban apagados y sin vida, y su piel estaba completamente pálida. Varias de ellas tenían puntos de sutura en sus cuellos y torsos por tener diferentes partes del cuerpo adheridas. Estas mujeres eran todas Zombis.

“Ya veo. Estás planeando alimentar a estas cosas”, murmuró el Número 27 en voz baja.

Lo que estaba a punto de ocurrir era un experimento que se duplicaba como una ejecución. No cabía duda de que este experimento era para investigar si habría algún cambio en los Zombis si consumían a Número 27 después de que le inyectaran alguna droga especial, o tal vez investigaría en qué tipo de No Muertos se convertían los hombres.

Eso era lo que pensaba el Número 27.

Sería comido vivo por los Zombis. Sería una muerte considerablemente espantosa y llena de dolor, pero quizás era mejor que seguir siendo bombeado con drogas y utilizado como maniquí de prácticas para lecciones de tortura.

Y el Número 27 había condenado a innumerables personas inocentes a circunstancias similares a las que él se encontraba. Este fue un final apropiado. Era casi cómico.

“Mis preferencias, eh. No me importa cuántos sean, ¡pueden tomar todo lo que quieran!”, dijo Número 27, pensando que moriría más rápido si fuera devorado por docenas de Zombis en lugar de uno o dos.

“Eso es bastante varonil de tu parte”, dijo Luciliano. “Sin embargo, no puedes tenerlos a todos, así que vamos a preguntar a las mujeres sus preferencias, y… Hmm, siete están interesadas. Bueno, está bien, supongo”.

Los siete Zombis que habían levantado la mano dieron un paso adelante. Se acercaron al Número 27, lo agarraron y lo llevaron hacia el otro lado de la sala. Un foco se encendió, iluminando una cama king size que antes había estado oculta en la oscuridad.

Los Zombis empujaron al Número 27 sobre la cama y comenzaron a desvestirlo.

“… ¿Eh? ¿Qué planean hacer?”, preguntó desconcertado por el extraño comportamiento de los Zombis.

“¿Qué planean hacer, dices? Estamos realizando un experimento de reproducción entre ustedes y ellos”, le dijo Luciliano. “¿Acaso lo has entendido mal?”.

“¡¿Reproducción?! Por reproducción, ¿quieres decir eso? ¿Quieres decir eso, ¿no?”

“Por supuesto. En otras palabras, crearás niños”.

“¡Maldito idiota! ¡No hay manera de que los Zombies puedan crear niños!”

Debido a que la ciencia estaba subdesarrollada en este mundo y no existían los microscopios, el proceso de reproducción no se entendía completamente como en la Tierra.

Sin embargo, aún se sabía que no se podían tener hijos plantando semillas en un campo muerto.

Sin embargo, había excepciones conocidas. Se sabía que los muertos vivientes -cadáveres que se mantenían vivos a la fuerza después de su muerte- podían tener hijos. Se les consideraba una forma de No-Muertos, pero procesos como el latido del corazón y la respiración continuaban a través de la magia, por lo que sus órganos estaban vivos.

Sin embargo, las manos que quitaban la ropa del Número 27 estaban frías, los labios que se acercaban a él estaban pálidos y las pupilas que lo miraban estaban sin vida. Por alguna razón, el olor pútrido de los cadáveres estaba ausente, pero estos eran completa e inequívocamente Zombies.

Era imposible que se pudieran crear niños mediante el coito con estas criaturas.

“‘¡¿Maldito Idiota?!”, gritó Luciliano, indignado por alguna razón. “¡¿Quieres burlarte de las técnicas de hechicería mías y de mi maestro?! ¡Los experimentos con animales para la reproducción entre No-Muertos y seres vivos ya han tenido éxito! Y en los experimentos humanos con sujetos distintos a ti, aunque aún no hayan nacido niños porque no ha pasado suficiente tiempo, ¡los avances son buenos! ¡Ustedes cooperan en este experimento no para que investiguemos si es posible o no, sino para que obtengamos datos más detallados! Teniendo en cuenta todo esto, ¡no soy un ‘maldito tonto’! ¡Llámame en cambio ‘maldito loco’ o ‘loco’!”

“¡¿Qué demonios está diciendo este tipo?!” Dijo el número 27, sintiendo un nuevo temor hacia Luciliano.

Nada de lo que decía Luciliano tenía sentido; Número 27 no podía entender nada.

Pero incluso durante todo esto, las ropas de Número 27 fueron quitadas por los Zombis y presionaron sus fríos cuerpos contra él… y dio un desgarrador grito de terror.

“No es necesario hacer tanto escándalo”, dijo Luciliano. “Momentos antes, dijiste que no te importaba cuántos fueran; ¿dónde quedó tu bravuconería? Seguro que no eres virgen… No, ¿acaso es posible?”.

Luciliano sintió un poco de pena por el número 27, creyendo que se había excitado demasiado ante un gran número de mujeres semidesnudas y había presumido demasiado.

Era consciente de que su percepción de las cosas era muy diferente a la de la mayoría de la gente. Sin embargo, antes de convertirse en aprendiz de Vandalieu, había llevado una vida social normal, aunque un poco aburrida, en la sociedad humana. Era capaz de imaginar lo que los demás pensaban.

… Sin embargo, no había ninguna garantía de que una idea de su psicología fuera exacta.

“No será bueno que el sujeto pierda su confianza como hombre y se vuelva impotente por razones psicológicas. Preparemos algunos afrodisíacos”, dijo Luciliano, haciendo una pausa en sus observaciones y redacción de informes para preparar las drogas que administraría al Número 27.

Después de eso, recibió la noticia de que Vandalieu había llegado al Continente del Rey Demonio y al mundo subterráneo que existía bajo él, y que había adquirido los cadáveres de un nuevo Coloso, Dragón Anciano y el Rey-Bestia Estrella. Así, su interés se desvió del experimento del Número 27 hacia estos nuevos acontecimientos.

El experimento continuó, pero tal vez fue una suerte para Número 27 que Luciliano no le observara mientras realizaba la acción.

Mientras tanto, en el Continente del Rey Demonio. En una base que había sido construida de antemano y disfrazada para ser invisible desde el exterior, la fuerza defensiva liderada por el Coloso Gorn de Boulder se reunió para organizar su defensa.

“… Hemos logrado nuestro objetivo. Hemos impedido que se acerquen a la diosa y la hemos protegido”.

Gorn había organizado una fuerza defensiva en el Continente del Rey Demonio para proteger a Botin de Vandalieu por orden de Alda. Su objetivo era evitar que Vandalieu devorara el alma de Botin mientras ella estaba sellada y no podía moverse.

Así, aunque no habían podido derrotar a Vandalieu ni siquiera infligirle un daño significativo mientras escapaba, no habían sido derrotados.

De hecho, habían logrado alejarlo, por lo que podían decir que habían salido victoriosos y habían logrado su objetivo.

Pero cuando Gorn miraba el estado de sus aliados, era difícil decir que estaban disfrutando de una sensación de logro y victoria.

“Gah, mis piernas…”

“¡Deja de quejarte por perder una o dos piernas! ¡Voy a reimplantarlos ahora!”

“¡Harinsheb está a las puertas de la muerte! ¡Morirá si no volvemos a unir su caparazón de alguna manera!”

“Ah, ugh… Gah…”

Debido al “Cañón Hueco Perforador de Mundos” de Vandalieu, a los esfuerzos de Borkus, Mikhail y los demás, así como a los ataques de los Familiares del Rey Demonio, muchos de los Colosos y Dragones Ancianos habían sido heridos, y el Rey Bestia de los Mariscos Harinsheb estaba particularmente herido, al borde de la muerte después de que su caparazón se rompiera en pedazos.

Los cuerpos de los semidioses eran resistentes y tenían la vitalidad que cabía esperar de ellos, dado su tamaño. Sin embargo, pocos semidioses tenían la capacidad de regeneración de miembros enteros en un solo día.

Por supuesto, se regenerarían con el tiempo, pero… dejar que se curen de forma natural llevaría años, décadas, o incluso más en algunos casos.

Por eso Gorn y los demás hacían todo lo posible por atender a los heridos. Los heridos consumían la carne de los monstruos que habían cazado para reponer la sangre y los músculos que habían perdido. Les cosían los miembros amputados y les vendaban las heridas con enormes trozos de algas con propiedades medicinales.

Para compensar el hecho de que habían llegado tarde a la batalla, el Dios de los Cuernos de Guerra Sirius y el Dios de los Tambores de Guerra Zepaon interpretaban canciones que estimulaban los procesos naturales de curación de los semidioses heridos.

Sirius, que actuaba con una flauta porque su cuerno de guerra favorito había sido destruido por Vandalieu, hizo una pausa en su canción.

“… Con esto, todos deberían estar totalmente recuperados en un mes, excepto Harinsheb”, dijo a Gorn.

“¿No se puede salvar a Harinsheb, entonces?” preguntó Gorn.

“No morirá. Pero no podemos arreglar su caparazón roto. Pasarán décadas o tal vez un siglo antes de que sea capaz de luchar como antes”.

“Ya veo… Tendremos que pedir el apoyo de los hijos de Harinsheb”.

Los adoradores mortales podían ascender para convertirse en espíritus familiares o espíritus heroicos después de la muerte, que luego podían convertirse en dioses. Pero por muy devotos que fueran a adorar a los semidioses, no podían convertirse en semidioses.

Como los semidioses poseían cuerpos físicos, producían más compañeros y miembros de la familia, no haciendo que sus creyentes ascendieran, sino teniendo hijos.

El Dios Coloso Zerno, el Dios Dragón-Emperador Marduke y el Dios Bestia Ganpaplio habían creado la generación de semidioses que eran sus hijos utilizando la energía de la naturaleza y su propia carne y sangre. Gorn, el Coloso del Trueno Rugiente Brateo, el Gran Dios Dragón del Océano Madroza, Harinsheb y Repobilis también habían nacido de esta manera.

Sin embargo, Gorn y los demás no podían crear sus propios hijos de la forma misteriosa en que lo hacían los grandes dioses como Zerno. En la era de los dioses, hubo incidentes en los que se aparearon con dioses para tener hijos. Así, los semidioses se sentían muy orgullosos de su linaje.

Fue Vida quien hizo uso de eso. Se había apareado con semidioses, dando a luz no a nuevos semidioses, sino a razas de personas como Titanes, Beast-kin y Drakonytes.

Precisamente por eso, muchos semidioses estaban disgustados por las acciones de Vida y los que se habían puesto de su lado. Ella no sólo había dado a luz a razas con una fuerza inferior a la de sus padres, sino que también había dado su cuerpo incluso a dioses malvados del ejército del Rey Demonio. Aunque estos dioses malvados se habían convertido en aliados en la batalla, los semidioses estaban enfadados, pues sentían que el orgullo que sentían por su linaje había sido deshonrado.

Gorn era uno de esos Colosos, pero en este momento, cerró su ira por Vida para poder hacer todo lo posible por reconstruir sus fuerzas de combate.

“Necesitaremos ayuda no sólo de los hijos de Harinsheb, sino también de los hijos de Repobilis. Sus hijos mayores están gobernando a sus familias en su lugar, así que movilizarlos será difícil. Sería un gran problema si los niños se convirtieran en monstruos después de ser separados de la influencia de sus Reyes Bestia”, dijo Sirius.

“Eso es cierto, pero… tendremos que compensarlo con el número, así que pidamos a varios de sus hijos menores que vengan”, dijo Gorn.

Repobilis y Harinsheb tenían muchos descendientes, pero cada uno de ellos sólo tenía un hijo que era tan poderoso como sus padres Reyes Bestias: un hijo cada uno que había sobrevivido a la batalla contra el Rey Demonio Guduranis junto a sus padres.

Sus otros hijos eran jóvenes y habían nacido después de la batalla contra el Rey Demonio; eran demasiado débiles para ser considerados semidioses. Uno de esos niños no podría llenar los vacíos dejados por Repobilis y Harinsheb.

“En ese caso, ¿qué tal si pedimos ayuda a los guardias de Peria-sama?” sugirió Sirius.

En la tierra sagrada donde dormía la diosa del agua y el conocimiento Peria, había otra fuerza de guardias que era más o menos tan grande como la de Gorn. Era poco probable que la Diosa del Flujo Pargtarta se moviera de su puesto, pero los Dragones Ancianos y los Colosos que la acompañaban serían inmediatamente útiles como combatientes.

“No, eso es arriesgado. No hay garantía de que Vandalieu no tenga como objetivo a Peria”, dijo Gorn.

Vandalieu había aparecido en el Continente del Rey Demonio. No había ninguna evidencia de que no estuviera tras el alma de Peria.

De hecho, era plausible que el plan de Vandalieu fuera atraer la atención de las fuerzas de Alda hacia el Continente del Rey Demonio, y que Peria fuera su verdadero objetivo.

“¿Pero tienes alguna idea de dónde conseguir más refuerzos?” preguntó Sirius. “Si tuviéramos tiempo, más semidioses podrían unirse a nosotros, pero…”

Gorn había hablado con muchos de los semidioses pertenecientes a las fuerzas de Alda. Sin embargo, no todos habían podido unirse a él.

Los semidioses no tenían tiempo libre para dedicarlo a jugar; realizaban tareas como suprimir la propagación de los peligrosos Nidos del Diablo, sacrificar el número de monstruos en las mazmorras que se habían formado en regiones que dificultaban el paso de los humanos y proteger los sellos de los fragmentos del Rey Demonio y los dioses malignos.

Por supuesto, también comprendían la importancia de la tarea de Gorn, pero si se producía un acontecimiento catastrófico en su ausencia de sus tareas habituales, el mundo estaría aún más expuesto a los peligros.

“En efecto… Los colosos, dragones ancianos y reyes bestia de la facción de Vida que fueron sellados en la batalla de hace cien mil años, sería bueno que pudiéramos convencerlos de que se unan a nosotros. ¿No podríamos preguntar a nuestro señor sobre esto?”, sugirió Gorn.

“No preguntes cuando sabes que será difícil. No hay manera de que acepten unirse a nosotros, aunque el propio Alda-sama intentara convencerlos”, dijo Sirius.

En la batalla entre Alda y Vida que había tenido lugar hace cien mil años, muchos de los Colosos que habían permanecido como semidioses sin convertirse en monstruos se habían puesto del lado de la facción de Vida. Esto se debió a que el Gigante del Sol Talos, el más poderoso de los Colosos supervivientes, se había puesto del lado de Vida.

Por lo tanto, Gorn y los otros Colosos que se habían puesto del lado de las fuerzas de Alda estaban en minoría. Lo mismo podía decirse de los dragones ancianos; los dragones ancianos veneraban a Tiamat, la reina de la montaña, y la mayoría de ellos y sus hijos se habían unido a la facción de Vida.

En términos de números, el número de semidioses que se habían unido a las fuerzas de Alda como Gorn no era pequeño. Sin embargo, eran una pequeña parte del conjunto.

Aun así, las fuerzas de Alda ganaron la batalla. En otras palabras, muchos semidioses del lado de Vida habían sido sellados, y muchos habían muerto también.

“Mataron a sus propios hermanos; no puedo imaginar que vayan a cambiar tan fácilmente. Supongo que es posible controlarlos a la fuerza, pero… la madre de Vandalieu es la encarnación de Vida. Es posible que recuperen la cordura durante la batalla y se conviertan en enemigos.” dijo Sirius.

A Gorn le convenció este argumento. Aunque alguna vez hubieran sido enemigos, no le agradaba la idea de controlar por la fuerza a miembros de su propia raza.

Sin embargo, el hecho es que era difícil reunir más fuerzas de combate en poco tiempo utilizando medios ordinarios.

Dado que los dioses estaban alimentando a los héroes potenciales, reclutar a algunos humanos podría haber sido una opción, pero… la ubicación y el entorno del Continente del Rey Demonio lo hacían imposible.

“Pensar que el plan de Nineroad tendría un inconveniente como éste”, murmuró Gorn.

Después de derrotar al Rey Demonio Guduranis, el ejército liderado por Bellwood y los otros campeones había purificado a fondo -o quizás más exactamente, destruido- el Continente del Rey Demonio.

El Palacio del Rey Demonio, los templos malignos, los bosques de hongos, los desiertos negros. El ejército de los campeones había destruido minuciosamente esas estructuras y tierras, convirtiéndolas en páramos estériles, para evitar que los monstruos y los restos del ejército del Rey Demonio las utilizaran. Gorn, Sirius y Gufadgarn—que ahora estaba del lado de Vandalieu—habían participado en esta tarea.

Como resultado, el Continente del Rey Demonio se había salvado de la contaminación por miasma hace cien mil años… aunque se había convertido en un continente estéril, sin un solo árbol o brizna de hierba.

Sin embargo, había quedado claro que los Nidos del Diablo aparecerían en el Continente del Rey Demonio una vez más – porque el sello del Rey Demonio en Botín aún permanecía. Los débiles rastros del Mana del Rey Demonio que se filtraban del sello se convertirían en miasma y contaminarían el continente.

Si se dejaba solo, el Continente del Rey Demonio volvería a ser lo que era – no, se convertiría en un continente de Nidos de Diablo aún más que antes.

Pero después de eso, los dioses del mundo, incluido Bellwood, que se había convertido en un dios heroico, se habían dedicado a la restauración del mundo, y no tenían la capacidad de gastar esfuerzos en el mantenimiento del Continente del Rey Demonio, donde no existía ninguna persona ni ser vivo. Después de estar agotados aún más por la batalla contra Vida, no habían podido seguir llevando a cabo la tarea de permanecer en el Continente del Rey Demonio para evitar que el miasma lo contaminara.

Aun así, habían realizado varios esfuerzos para liberar a Botín de su sello, habían sacrificado regularmente a los monstruos del continente y habían barrido los Nidos del Diablo, pero todos estos esfuerzos habían sido en vano. El sello de Botín no pudo romperse y los Nidos del Diablo siguieron extendiéndose.

Después de unos cincuenta mil años, la naturaleza se había recuperado en el Continente del Rey Demonio, aunque en forma de un enorme Nido del Diablo, habitado por innumerables monstruos.

Fue entonces cuando Nineroad había ideado un plan.

“A diferencia del Continente Demoniaco, donde se esconden los restos de la facción de Vida como Zantark y los restos del ejército del Rey Demonio, en el Continente del Rey Demonio no hay amenazas para nosotros. ¿Por qué no aprovechamos eso y reunimos el miasma del mundo en ese continente? Si lo hacemos, se reducirá el número de Nidos del Diablo que se están formando no sólo en el Continente de Bahn Gaia, sino también en los cielos y los mares”, había dicho.

Bellwood ya había caído en su letargo, y Farmaun había escapado de la facción de Alda, así que ninguno se había opuesto a su idea.

Y así, gran parte del miasma del mundo se había reunido en el Continente del Rey Demonio, y se había frenado la expansión de los Nidos del Diablo en muchas tierras.

Como resultado, el Continente del Rey Demonio se convirtió en un continente difícil de pisar siquiera, a menos que uno fuera un semidiós.

“No hay nada que podamos hacer sobre esa decisión ahora. Al concentrar el miasma del mundo en este continente, las otras tierras se han mantenido en un estado ordinario, y los humanos han florecido”, dijo Sirius.

“Eso es cierto, pero… ¿Hmm? El plan de Nineroad… Nineroad, eh”, dijo Gorn, pareciendo haber pensado en algo. “Serán un añadido a nuestra fuerza de combate, supongo. Y a diferencia de Repobilis y Radatel, su pérdida no tendrá consecuencias para nosotros”.

Sirius preguntó a Gorn qué pensaba hacer, y se sorprendió por la respuesta. No era el tipo de método que se le ocurriría a un semidiós orgulloso de sí mismo.

Sin embargo, Sirius se convenció, sabiendo que este plan sí aumentaría sus fuerzas de combate, y regresó a su Reino Divino para informar a Alda y Nineroad.

Poco después de que Sirius se fuera, Brateo, el Gran Dios Dragón del Océano Madroza y los semidioses que no habían participado en la batalla contra Vandalieu regresaron.

“¡Hemos vuelto, hermanos!”, dijo Brateo.

“Habéis luchado bien. Ahora, bebed esto y curad vuestras heridas todo lo que podáis”, dijo Madroza.

Alimentaron a los heridos con medicinas hechas con su propia sangre, repararon sus armas dañadas y comenzaron a fabricar un cuerno de guerra de repuesto para Sirius.

“Mi hermanito, haré algo con tus heridas y tu armadura”, dijo el Coloso de Hierro Nabanga, dando medicinas al Coloso de Bronce Lubug y comenzando a reparar su armadura.

“U-ugh, hermano…”, gimió Lubug.

Había un plan para reponer sus fuerzas de combate, y parecía que podrían hacer los preparativos antes de que Vandalieu apareciera de nuevo. Gorn se sintió aliviado, pero al momento siguiente…

“Entonces, ¿cuándo piensas perseguir a Vandalieu? ¿No me digas que piensas dejarle escapar?”, dijo Brateo.

“¡¿Qué estás diciendo?! ¿Perseguir, dices? Ya te he dicho que no podemos correr ese riesgo”, dijo Gorn.

Cuando Cuatro escapó al mar, Gorn había impedido que Brateo se lanzara imprudentemente a la persecución inmovilizando sus brazos por detrás. Los rugientes ataques relámpago de Brateo se difuminaban inútilmente bajo el agua, y Gorn había decidido que había muchas posibilidades de que lo mataran Vandalieu y sus compañeros.

Brateo se había calmado un rato después y había ayudado a Madroza y a los demás a atender a los heridos, por lo que Gorn había supuesto que Brateo entendía la situación, pero… parecía que no era así.

“¿De qué estás hablando? ¡Si no hacemos nada más que defender, nunca los derrotaremos!” dijo Brateo.

“Así es. Esta vez hemos conseguido rechazarlos, pero la próxima vez es probable que traigan fuerzas adecuadas. Debemos hacer nuestro propio movimiento primero”, dijo Madroza.

No sólo Brateo no entendía la situación, sino que Madroza le daba la razón. Brateo había perdido a su esposa en la batalla contra el Rey Demonio Guduranis hacía más de cien mil años, y Madroza también había perdido a su marido. Por lo tanto, Madroza sentía un odio feroz hacia el Rey Demonio, al igual que Brateo.

“¿Me estás diciendo que les deje escapar después de haber matado a mi hijo?” gritó Brateo con rabia.

“Por muy tonto que fuera, Zvold era mi hijo. ¿Me estás diciendo que simplemente aguante mi odio?”, exigió Madroza.

Parecía que ambos tenían personalidades impulsivas.

Sin embargo, la mayoría de los semidioses eran impulsivos para empezar. Por desgracia para Gorn, muchos en el grupo expresaron su acuerdo con las palabras de Brateo y Madroza.

Sin embargo, Gorn no podía aceptar sus exigencias.

“¡No digas esas tonterías!”, dijo, maldiciendo el hecho de que Sirius no estuviera aquí para ayudarle a detener esta tontería. “Aunque los persiguiéramos ahora, pueden escapar a cualquier parte con el teletransporte de Gufadgarn; ¡es una tontería! Y si esperan en una emboscada, cada uno de nosotros será destruido. No olvidéis que sólo pudimos repelerlos esta vez porque teníamos fuerza en el número”.

Cualquiera de los semidioses habría sido derrotado por Vandalieu y sus compañeros en la batalla si hubieran tenido que enfrentarse a él solos o en parejas. Eso era cierto no sólo para Gorn, sino también para Brateo y Madroza.

Podrían haber sido capaces de imponer una batalla difícil a Vandalieu y a sus compañeros, obligándoles a agotar sus fuerzas y quizás incluso hiriéndoles, antes de ser derrotados. Pero al final seguirían siendo derrotados.

“¡Pero cuando atacamos con diez de nosotros, lo sentimos! Sentimos que éramos capaces de luchar contra ellos y que podíamos ganar”, dijo Brateo.

“Si le damos caza y luchamos contra él con todos los que aún podemos movernos -unos veinte- deberíamos ser capaces de ganar”, dijo Madroza.

Gorn se sintió mareado sólo con escuchar estas palabras. Quiso señalar que ciertos individuos habían arruinado la estrategia que había hecho posible la victoria, pero se abstuvo de hacerlo, ya que esto sólo enojaría más a los dos.

“Es cierto, pero Vandalieu y sus aliados no fueron forzados hasta sus límites. Y es posible que ya se hayan teletransportado a algún lugar con las habilidades de Gufadgarn”, dijo.

Brateo comprendió que darles caza era probablemente inútil. Pero aun así, no podía aceptar las palabras de Gorn.

“¡Entonces qué tal si le dices a Alda que aproveche esto! Dile que cuando el Dhampir aparezca aquí o en la tierra donde duerme Peria, o cuando se muestre en la ciudad humana llamada Alcrem, debemos atacar su fortaleza… ¡la región dentro de la Cordillera de los Límites!” dijo Brateo.

“Efectivamente”, coincidió Madroza. “Los dioses no pueden atravesar la barrera, pero nosotros los semidioses somos capaces de atravesarla físicamente. De hecho, podríamos incluso recoger a los héroes potenciales que están siendo alimentados por los dioses y llevarlos con nosotros. Con esto…”

“… ¿Hablas en serio?”, dijo Gorn, suspirando ante el irreal plan de Brateo y Madroza.

Este plan, si se podía ejecutar y conseguir la victoria, era realmente efectivo. Sin embargo, en realidad era demasiado difícil.

En primer lugar, Sirius y los otros dioses ya habían sido engañados por Vandalieu una vez. Habían sido incapaces de discernir que el Vandalieu de Alcrem era falso, y como resultado, Gorn y los demás habían llegado tarde a agruparse.

A menos que descendieran al mundo ellos mismos, incluso los dioses sólo podían ver lo que ocurría en la superficie del mundo a través de los ojos de sus creyentes. Por lo tanto, sólo podían ver lo que sus creyentes veían… lo que los mortales veían.

Incluso si Vandalieu se mostrara de nuevo, los dioses no podrían decir si era el verdadero Vandalieu o no. Era posible que un Vandalieu visto en la ciudad fuera una falsificación mientras que el verdadero estaba realmente dentro de la Cordillera Fronteriza.

Además, estaba el hecho de que los semidioses tendrían que cruzar físicamente la Cordillera de los Límites para atacar la región dentro de ella. Los semidioses, con sus cuerpos físicos, no podían atacar sin nadar a través de los mares, correr a través de las tierras, o volar a través del cielo con el fin de cruzar la cordillera.

Los colosos medían alrededor de cien metros, y los dragones ancianos y los reyes bestia tenían un tamaño similar. Si cruzaban físicamente la Cordillera Fronteriza de esa manera, Vandalieu y los dioses de la facción de Vida los notarían antes de que pudieran acercarse a sus enemigos.

Una vez que lo hicieran, Vandalieu probablemente dirigiría sus fuerzas para atacarlos.

Todavía era posible atacar la fortaleza de la facción de Vida teletransportándose con magia de atributo espacial. Si un gran número de semidioses aliados con Alda aparecieran y atacaran sin previo aviso, la facción de Vida podría hacer poco para detenerlos.

Pero había unos veinte Vampiros de Raza Pura dentro de la Cordillera de los Límites. Se podía suponer que muchos de ellos eran responsables de mantener la barrera alrededor de la cordillera, pero si los semidioses enemigos atacaban la región del interior, abandonarían esa tarea para unirse a la batalla.

Los otros dioses de la facción de Vida seguramente descenderían al mundo para unirse a la batalla en lugar de esperar a la muerte, y no había duda de que los dioses malvados de la facción también participarían.

Además, estaba el hecho de que la batalla resultante sería a gran escala y feroz, como las que habían tenido lugar hace cien mil años. Incluso si las fuerzas de Alda salían victoriosas como en el pasado, si se perdían demasiados dioses en el proceso, el mundo perecería al final.

Esa era la razón por la que Alda se había limitado a vigilar la Cordillera de los Límites sin atacar la región de su interior durante los últimos cien mil años.

Finalmente, Vida había sido resucitada por Vandalieu, y Ricklent y Zuruwarn se habían convertido también en enemigos. Mirando al lado de Alda, Bellwood estaba adormecido, y Farmaun había abandonado la facción de Alda.

Las pérdidas sufridas por la facción de Alda serían aún mayores que las estimadas anteriormente.

Brateo hizo un ruido de insatisfacción. “Pero Vandalieu oye las voces de los muertos. No quiero creer que Radatel, Zvold o Repobilis nos traicionen, pero es posible que sean engañados para hacerlo”.

“¿No es peligroso simplemente esperar a que Vandalieu nos ataque de nuevo después de obtener toda la información que necesita sobre nosotros?”, dijo Madroza.

Gorn admitió que eso era cierto. Pero él ya tenía un plan para reponer sus fuerzas perdidas con un método que Radatel y los otros no conocían.

Sin embargo, esta reposición no podía hacerse inmediatamente.

“Medio mes… No, diez días serán suficientes. Dadme tiempo. Reuniré a los Gigantes y Dragones de este continente que se han convertido en monstruos”, dijo Gorn, rezando a su difunto padre Zerno para que Vandalieu no apareciera de nuevo antes de eso.


Nota de Fälscher: ¿Les cuento un Fun-fact? Había olvidado que antes del capítulo 276 de Death Mage Había un Side Chapter XD, pero bueno lo importante es que ya tenemos nuevo capítulo de Van y compañia. Este capítulo estuvo re interesante, y parece que el Número 27 tuvo un momento, necrofílico con las zombis (que dependiendo de algunos puede ser una escena rikolina o no) que habían creado Luciliano y Vandalieu. Además, los pobres semi-dioses creen con todo su alma y ser que lograron vencer a Vandalieu, pero ni se enteran de las que les va a caer encima dentro de poco si se atreven a pisarle la cola al tigre he-he-he….

En fin, una cosita que no pude comentar en su momento en el capítulo anterior fue que a partir de ahora estoy pensando en publicar los capítulos que haya traducido en Ko-fi, y ponerlos en el indice de la página principal de Death Mage, por supuesto esto va a ser mientras el capítulo oficial no haya sido subido al blog. Al mismo tiempo, he empezado a traducir una novela que habia sido abandonada por Untitled, en un rincón apartado, lleno de telarañas y podredumbre, y si quieren ver pueden ir y leerla en el siguiente link (Click Aquí). En todo caso también traeré la novela Ligera de Reincarnated as A Dragon Hatchling Egg y otro par de cosas mas que comentaré en el post de novedades. Que ya lo estoy preparando, y les aseguro que vendrá mucha información importante, como futuras novelas y el futuro que tenemos planeado para Untitled. Así que como siempre, estén atentos al blog o nuestro Discord.

Ahora, como siempre me gusta recordarles, y como no me cuesta nada, si notan algún detalle gramático u ortográfico en este capítulo invítense a comentarlo y reportarlo por mi MD En Discord o por los comentarios del blog, Siempre es bueno corregir cuanto antes y eso es lo que haré en dado caso de que hallen errores. Entonces, con todo dicho y hecho, me despido de ustedes por hoy, y esperen a los próximos capítulos, donde vendremos con más y mejor. ¡Saludos!


Views: 496

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones