Claw

Cuando Zurgu entró en la sala que se llama espacio de reunión, la gente importante del clan ya se había reunido.

Caminando tranquilamente delante de sus compañeros de clan que inclinan la cabeza a la vez, se sienta entre los ancianos situados en la parte más profunda de la sala.

[¡Entonces, oigamos el informe!] (Zurgu)

Escuchando las palabras de Zurgu, un solo soldado se adelanta al centro del lugar de encuentro.

[Humildemente daré mi informe. Hace cuatro días una fuerza militar humana que llama Batallón invadió el dominio del Clan Fang.]

Todos los aquí presentes ya sabían sobre el asunto del Clan Fang que pedía a su Clan Claw que cuidara de sus compañeros de clan que no podrían luchar, debido a su plan de luchar contra las fuerzas humanas. Además, el inmenso fuego de hace cuatro días estaba alrededor de la montaña donde vive el Clan Fang, y también se podía ver desde donde ellos estaban.

Una vez que sumaban todos estos hechos, cualquiera podía fácilmente imaginar que había una batalla entre los humanos y el Clan Fang. Sin embargo, los ancianos se quejan de que la escala de las tropas invasoras supera sus expectativas.

[Si dices un batallón, ese es un buen número, ¿no?]

[Esos malditos humanos. Parece que están bastante decididos a destruirnos.]

[Si no recuerdo mal, el Clan Fang establece varias áreas y separa a su clan en estos lugares para pasar el invierno, ¿verdad?]

No es como si el Clan Claw hubiera sido un mero espectador hasta ahora.

Actualmente, no solo el guerrero que daba el informe en este lugar, sino un sinnúmero de otros miembros hábiles y fuertes era enviados a reconocimiento e informaban sobre los detallados movimientos del Clan Fang. Por ello eran conscientes del sorprendente estado de cosas del Clan Fang.

[Sí. Por lo que he visto, los miembros del Clan Fang, que podrían llamarse guerreros, sólo estaban un poco por encima del número de dedos de las dos manos y de los dos pies. Sin embargo, el resultado es…]

En ese momento el guerrero dudó en seguir hablando.

Zurgu y los demás lo consideraron comprensible.

Lo más probable es que hubiese sido testigo de cómo la montaña fue incendiada, en la cima de una masacre llevada a cabo contra todo el Clan Fang.

A pesar de ser un clan diferente, siguen siendo zoanos. Incluso si se le llama guerrero, ver que la masacre tiene lugar delante de sus ojos probablemente lo arrojará incluso a la confusión.

[¡Está bien, no tienes que hablar más!] (Zurgu)

Zurgu detuvo al guerrero que intentó seguir hablando.

[Todo el mundo. Aunque son de un clan diferente, eran gente de la misma sangre si seguían el camino de nuestros antepasados. Oremos por su felicidad en el otro mundo] (Zurgu)

Todos sus compañeros de clan les dedican una oración silenciosa.

Entre ellos sólo Zurgu estaba irritado.

¡Garam, eres un gran idiota! ¡Tú y tu terquedad sin sentido! Si hubieras doblado obedientemente tu rodilla delante de mí, ¡te habría salvado en cualquier momento!

Si el propio Garam lo hubiese oído, es algo que le habría enfurecido, pensó seriamente Zurgu.

Al mismo Zurgu no le disgustaba Garam. Por el contrario, ha estado evaluando su habilidad como guerrero.

Pero, la emoción nacida de eso no fue el respeto y la amistad, sino la rivalidad.

A pesar de que secretamente pensó que quería tener un enfrentamiento uno a uno a su debido tiempo, sintió un enojo egoísta por haber perdido esa oportunidad para la eternidad.

De hecho, despertar una sensación de peligro inminente con la noticia de que el Clan Fang había sido destruido para reunir a los demás clanes era parte del plan de Zurgu. Sin embargo, la pérdida del divino hijo Shyemul, que tenía las calificaciones para ser su líder, es algo que podría considerarse algo muy lamentable.

[¿Fui un poco codicioso?]

En el momento en que me pidieron que cuidara de los que no podían luchar, exigí al niño divino como compensación por ello, pero ¿Supongo que fui un poco demasiado codicioso allí? Se burló de sí mismo.

[Entonces, ¿también murió el niño divino?] (Zurgu)

[No, está viva]

Esto se está poniendo bastante interesante, pensó Zurgu.

Mientras el niño divino esté vivo, el Clan Claw se convertirá en el clan más respetable si acogemos a los supervivientes del Clan Fang que se dispersaron por varios lugares y les damos refugio.

En ese caso será pan comido unificar a todos los clanes bajo el Clan Claw usando nuestro poder como clan y al niño divino como mascarón de proa.

[¿Has sido capaz de captar la ubicación del niño divino?] (Zurgu)

[¿Perdón? Creo que está en el refugio del Clan Fang o en su aldea]

El guerrero cuestionado responde con una mirada de perplejidad.

[Ya veo. Esos humanos de mierda. Para detener a la niña divina sin matarla, ¿tienen la intención de atraernos con ella como cebo?] (Zurgu)

Debido a ese monólogo, el guerrero se dio cuenta de que Zurgu tenía una idea equivocada.

[¡No, jefe del clan, es diferente!]

[¿Oh? ¿Qué es?] (Zurgu)

[El Clan Fang no ha sido destruido. ¡Han derrotado a las fuerzas humanas!]

Los zoan presentes se agitaron simultáneamente debido a las palabras que ni siquiera podían anticipar.

Incluso en el mejor de los casos, algo así como la posibilidad de que el Clan Fang gane contra un número de tropas del tamaño de un batallón parece imposible, debido a que ellos dispersan sus pocas fuerzas de combate para pasar el invierno.

Porque tenían la impresión de que el Clan Fang había sido erradicado por los humanos, o al menos había sufrido grandes pérdidas, su sorpresa fue grande.

[¡Algo así es imposible!]

[¡De ninguna manera! Dinos, ¿cómo demonios fueron capaces de ahuyentar a tantas tropas?]

[¿Recibieron refuerzos del Clan Mane o del Clan Eye?]

Para frenar el alboroto de los ancianos, Zurgu hizo que el guerrero le explicara todo primero.

Sin embargo, esa batalla que más tarde se llamó la la Batalla de la Colina Hoghnareah fue algo que en gran medida se desvió del sentido común de la lucha de los zoan que existía dentro de los guerreros. Por eso el guerrero que lo presenció él mismo no ha llegado a comprender el espectáculo y ha hablado muchas veces sin palabras.

Pero, él fue capaz de representar la verdad a aquellos presentes que estaban escuchando muy de cerca su explicación.

[¡No puedo creerlo…!]

[¡No me digas! ¿Existe tal forma de luchar?]

Los ancianos lo dijeron unánimemente.

[Aunque lo haya visto con mis propios ojos, no puedo creerlo, pero es la verdad. Incluso yo sentí miedo cuando presencié la escena que podría llamarse la reproducción de la leyenda de la capital imperial siendo quemada en una noche debido a provocar la ira del Dios del Fuego]

Al parecer, recordando la visión de aquella época, el cuerpo del guerrero tiembla en gran medida de nuevo.

Zurgu, que había escuchado atentamente con los ojos cerrados y los brazos cruzados como para no perderse ni una sola palabra, abrió los ojos y suspiró.

[Maldito Garam. ¿Qué le pasó a ese tipo?] (Zurgu)

Al haber visto a Garam sólo unas pocas veces, no tuvieron la oportunidad de conocerse muy profundamente. Aún así, había oído varias veces que el rumor de los jóvenes de por aquí es que es aclamado como el guerrero más fuerte del Clan Fang.

Una vez que adivina la figura de Garam, le hace sentir que hay una brecha demasiado grande en la situación de la batalla de esta vez.

Es natural considerar que hubo alguien que les enseñó un plan, en vez de que Garam y los guerreros del Clan Fang hubieran inventado algo ellos mismos, analizó Zurgu.

Sin embargo, en ese caso me molesta quién le había proporcionado ese plan a Garam.

Por lo que Zurgu sabe, no hay nadie que pueda tener una idea tan poco convencional entre los zoanos de las llanuras desde donde se originó el Clan Fang.

[No hay ninguno entre los zoans, ¿verdad?] (Zurgu)

No puede sentir la forma de luchar lanzando un ejército enemigo al caos a través del uso del fuego como si fuera un zoan.

Alguien que no es un zoan comandó Garam y el Clan Fang.

Eso es lo que su intuición le dijo a Zurgu.

[¿No había ninguna señal de que algo hubiera cambiado en el Clan Fang?] (Zurgu)

[¡Sí! Ahora que lo mencionas, lo único que tengo en mente es…]

[¿Qué? ¡Escupe lo que sabes!] (Zurgu)

Podría tener una pista de la misteriosa persona que lideraba el Clan Fang, Zurga se inclinó hacia delante.

[No estoy seguro, ya que sólo lo había visto desde muy lejos, pero varias veces me fijé en el hijo divino caminando mientras llevaba a alguien sospechoso]

[Sospechoso, ¿en qué sentido? ¡Sé más claro, hombre!] (Zurgu)

[¡Entendido! Eso es… no importa cómo lo mire, aparentemente era un niño humano.]

Eso era algo muy diferente de lo que Zurgu había asumido.

La imagen que Zurgu tenía en su mente era la de un enano, familiarizado con el manejo del fuego, o la de un humano, cuya especialidad es una forma astuta de luchar, además de un guerrero veterano, que experimentó un sinnúmero de batallas, o alguien con la figura de un general.

Con tanta historia personal, esa persona no debería ser joven. También está la razón por la que el orgulloso zoan no debería tolerar a un joven de una raza diferente, por muy presionado que esté.

[¡Mentira! A lo sumo es una excentricidad de ese niño divino. Probablemente salvó a un niño que se mezcló con las tropas humanas por capricho] (Zurgu)

Zurgu se rió del informe del guerrero.

El discurso y la conducta inusuales de Shyemul son famosos.

Zurgu juzgaba que no valía la pena sorprenderse por una chica así guiando a un niño humano, pero que ese niño humano es la persona que trajo la victoria al Clan Fang y el que Zurgu más quería saber es algo que no creía, ni siquiera en sus sueños más descabellados en ese momento.

[¡Jefe de clan!]

En ese momento un solo guerrero corrió hacia allí. Una vez que se acerca a Zurgu, se arrodilla e inclina la cabeza.

[¡¿Qué pasa?! ¡¿Ha pasado algo?!] (Zurgu)

[¡Sí! ¡Un mensajero del Clan Fang ha llegado!]

Esto es una bendición.

Tanto si formamos un frente unido con el Clan Fang como si somos hostiles a ellos de ahora en adelante, no sirve de nada decidir mientras no conozcamos la verdadera identidad de la persona misteriosa que les dio el plan. Ya que el mensajero del Clan Fang llegó justo en el momento adecuado, nos beneficiaremos si podemos obtener hábilmente de él información que sirva de pista, aunque no llegue tan lejos como para revelar la verdadera identidad de esa persona, reflexionó rápidamente Zurgu sobre sus opciones.

[¡Muy bien! ¡Tráiganlo aquí ahora mismo!] (Zurgu)

[No, es decir, dejó un mensaje verbal para ti, jefe del clan, y ya regresó]

Algo así como volver atrás después de dejar solo un mensaje sin saludar al jefe del clan es una conducta indignantemente grosera. Debido a eso, los compañeros de clan presentes levantan sus voces llenas de ira.

Sin embargo, Zurgu, que estaba entre ellos, filtró una risa malvada sin enojarse.

[Esto significa que soy odiado por ellos] (Zurgu)

Parece que provoqué una buena cantidad de ira por parte del Clan Fang debido a que les exigí que entregaran al divino niño mientras se aprovechaban de su debilidad.

Sin embargo, incluso cuando se enfrenta a eso, Zurgu se ríe con un “¿Qué hay de malo en eso?”

Los guerreros zoanos siempre hablan de orgullo y así sucesivamente, pero al final son mierdas que sólo sirven como auto complacencia. Si no ganas, no conseguirás nada. Los derrotados no tienen derecho a hablar de ninguna manera.

Si no quieres que se aproveche tu debilidad, sólo tienes que evitar mostrar tus puntos débiles.

Esos eran los pensamientos de Zurgu.

Como uno de los orgullosos guerreros de los zoan, este Zurgu se aferró a pensamientos que podrían llamarse heréticos.

[Entonces, ¿qué dijo el Clan Fang?] (Zurgu)

[¡Como desees! Es algo que es difícil de creer de repente, pero dijeron “Ayúdanos si quieres recuperar la llanura”]

La recaptura de las llanuras es el deseo más querido de todos los zoanos, incluido el Clan Garra, en esta zona.

Hablar de ello es fácil, pero en realidad no es nada ordinario.

Declarando que lo conseguirán; no tengo ninguna duda de que la misteriosa persona, que apoya al Clan Fang, es bastante idiota o un hombre impensablemente grande, Zurgu sintió una excitación como si su sangre estuviera hirviendo.

[¡Qué interesante, Garam de mierda! ¿¡Estás diciendo que recuperarás las llanuras!?] (Zurgu)

Zurgu se rió un rato y luego se puso en pie.

[Voy a salir a escuchar su historia! ¡Prepara algunos regalos! Son regalos de felicitación por la victoria! Prepara la comida a un grado que asombrará a los estómagos vacíos del Clan Fang! ¡Reúne a los guerreros principales! Demostremos que nosotros, el Clan Claw, somos actualmente el clan más fuerte] (Zurgu)

Views: 6

Categorías: Hakai no Miko