Alcrem


Los monstruos insectos y arácnidos tenían instintos innatos demasiado poderosos o una inteligencia demasiado baja para ser domesticados. Tal vez la gente corriente que no entraba en contacto con los monstruos no lo supiera, pero era de conocimiento común para los caballeros y aventureros.

Sin embargo, aunque la Arachne poseía características de las arañas, era una raza creada por Vida. Naturalmente, el conocimiento común de que los monstruos insectos y arácnidos son indomables no se aplicaba a ellos, ya que no eran realmente monstruos arácnidos.

Por alguna razón, era un caballero anciano el que se encargaba del proceso de entrada del grupo de Vandalieu a la ciudad en lugar de un guardia de la ciudad. Y podía entender la explicación de que Vandalieu había ‘domesticado’ a una Arachne.

“Aun así, nunca he oído que haya un territorio de Arachnes o Scyllas entre aquí y la ciudad de Morksi”, dijo el caballero, mirando a Gizania y Privel, que habían salido del carruaje de Sam.

Por cierto, Privel era una Scylla del Origen que tenía cabezas de dragón en los extremos de sus tentáculos, pero al igual que Gizania y Myuze, estaba disfrazada de una Scylla ordinaria con un Objeto Mágico.

“Si es cierto que las domaste durante tu viaje, me gustaría escuchar un relato detallado por si acaso, si te parece bien. Quiero decir, ha habido varios incidentes en el pasado con gente que, como traficantes de esclavos ilegales, vendían miembros de las razas de Vida, insistiendo en que los habían domesticado”, continuó el caballero, cuyas mejillas estaban caídas debido a su edad, en un tono educado. “Por supuesto, no es que sospeche que ustedes sean de ese grupo. Sólo necesito llevar a cabo el procedimiento debido, por si acaso”.

No era uno de los caballeros que habían acudido a investigar cuando Vandalieu y sus compañeros se unieron a la cola por primera vez. Había estado tranquilo desde el principio.

“… Desde que tenemos memoria, las tres siempre hemos estado juntas. Es probable que hayamos sido secuestradas por los traficantes de esclavos ilegales que has mencionado, Caballero-dono”, dijo Gizania.

“Y los traficantes de esclavos debieron morir en algún lugar, porque las tres quedamos abandonadas en una cueva. Trabajamos juntas para escapar de la cueva”, dijo Privel.

“Nos mantuvimos juntas para sobrevivir después de eso. Viajamos de un lugar a otro, a través de los bosques y los Nidos del Diablo, evitando los lugares donde viven los humanos. Pero en uno de los bosques nos capturaron tras caer en una trampa tendida por bandidos”, dijo Myuze.

“Y luego estuvimos a punto de ser vendidas a otro grupo de traficantes de esclavos ilegales”, dijo Kachia. “Por cierto, yo soy una antigua humana que fue capturada por los bandidos en un incidente distinto”.

Las cuatro hablaron por turnos, explicando las circunstancias que las llevaron al bosque entre Alcrem y Morksi.

“Y mientras nos movíamos por el bosque, Fang captó el olor de los bandidos escondidos y nos permitió llegar a su base”, dijo Sam.

“¡Acabamos con los bandidos y rescatamos a estas cuatro!”, dijo Juliana.

“Todas son chicas muy dulces y todas se llevaron bien, así que decidimos viajar juntas”, dijo Darcia.

La explicación de los tres concluyó el porqué de la domesticación de las cuatro nuevas integrantes.

“Así es como es. ¿Tienes alguna pregunta?”, preguntó Vandalieu al viejo caballero.

El caballero emitió un gemido de desconcierto y no se giró hacia Vandalieu, sino hacia Simón y Natania. “¿Supongo que esta historia es la verdad?”

“Por supuesto, es la verdad”, dijo Simon.

“Lo que él dijo”, dijo Natania.

Los dos parecían nerviosos, pero se las arreglaron para no entrar en pánico y lograron dar las respuestas que habían decidido de antemano, aunque en un tono rígido.

El viejo caballero suspiró y se volvió hacia Vandalieu. “Entonces os preguntaré por si acaso, pero ¿qué hicisteis con aquellos traficantes de esclavos ilegales y bandidos?”

“Los matamos a todos”, dijo Vandalieu.

“¿Y la ubicación de su base?”

“Mi madre lanzó múltiples hechizos ofensivos cuando comenzamos nuestro ataque, y después de salvar a Gizania y a las demás, quemamos cuidadosamente todo hasta los cimientos para asegurarnos de que la base no pueda ser utilizada por otros bandidos. Creo que lo único que encontrarías es un gran montón de cenizas. Si todavía estás interesado, puedo darte la ubicación”.

Tanto Isla, que no estaba aquí, como Chipuras y los otros Fantasmas que estaban con Vandalieu en este momento, habían esperado las preguntas que el viejo caballero había hecho. Así, Vandalieu se había tomado la molestia de utilizar la Habilidad ‘Creación de Golem’ para construir varias chozas y muros utilizando la madera de los árboles, y luego la Princesa Levia los había quemado para crear una ‘base de bandidos quemada’.

En cuanto a los cadáveres, Vandalieu había enterrado algunos huesos sobrantes de los bandidos que él y sus compañeros habían derrotado anteriormente.

Aunque el viejo caballero hiciera un informe y el duque Alcrem enviara gente a investigar, es probable que los engañaran.

“¿Le gustaría ver los tesoros que tenían los bandidos? Aunque como aventurero aficionado, reclamo su propiedad”, dijo Vandalieu.

Naturalmente, estos tesoros eran también para apoyar su historia.

“No, eso no será necesario”, dijo el viejo caballero, declinando comprobarlo.

Tal vez se había dado cuenta de que sería inútil hacerlo.

En cambio, dirigió su mirada a Juliana, con una expresión que indicaba que quería decir algo. La miró fijamente durante un rato.

“Caballero-sama, ¿hay algo en mi cara?”, preguntó Juliana.

Era consciente de la razón por la que el viejo caballero la miraba. Probablemente se había dado cuenta de que se parecía a Juliana Alcrem, la humana que había sido en su vida anterior.

Pero al final, el caballero negó con la cabeza y no sacó el tema. “No, no es nada”, dijo mientras se volvía hacia Vandalieu. “Muy bien. Si es así, no hay problema en que domestiques una Arachne y una Scylla. Pero asegúrate de presentarte en el Gremio de Domadores y de que te den una prueba de que son familiares antes de que acabe el día”.

Con eso, la investigación de Gizania y las demás terminó. Los otros caballeros, especialmente los que se habían apresurado a la cola de la ciudad cuando Vandalieu y sus compañeros llegaron por primera vez, tenían expresiones de incredulidad. Pero el viejo caballero no dijo nada más y los ignoró.

El viejo caballero era consciente de que la explicación de Vandalieu era sospechosa. Era consciente de ello, pero no veía ningún sentido en seguir sus sospechas y tratar de revelar la verdad… porque probablemente Vandalieu y sus compañeros no estaban infringiendo la ley.

En muchos ducados era ilegal que los miembros de las razas de Vida abandonaran los territorios en los que vivían sin permiso. Sin embargo, los miembros de las razas de Vida que no vivían en territorios para empezar eran libres de ir a donde quisieran… aunque esto era simplemente porque no estaban siendo administrados.

Y Vandalieu había dicho que Gizania y las demás habían sido domesticadas por él. Siendo ese el caso, eran sus pertenencias; eran tratadas legalmente igual que las armas de un aventurero.

Por lo tanto, restringir sus movimientos o transportarlas por la fuerza a los respectivos territorios de sus razas equivaldría a quitarle las armas a un aventurero.

E incluso si la historia es una mentira y la verdad es que ya se encontró con la Arachne y la Scylla en otro lugar, no parece que vaya a afectar a la seguridad de la ciudad. Sería un problema si las trajera a la ciudad con el pretexto de haberlas domado con el propósito de venderlas ‘transfiriéndolas’ a otro domador empleado por un noble, pero… estas mujeres no parecen estar siendo manipuladas mediante entrenamiento, drogas o magia, pensó el viejo caballero.

Sus ojos experimentados podían decir que Gizania y las demás estaban actuando. Pero no creía que estuvieran obligadas a mentir mediante amenazas o drogas.

Y su domador, Vandalieu, era el ‘Santo Patrón de los Equipos de Transformación’, y su madre Darcia era la ‘Santa Madre de la Victoria’, capaz de convocar a un espíritu familiar de Vida. Su reputación proporcionaba suficientes pruebas de que no cometerían ninguna crueldad contra los miembros de las razas de Vida.

Intentar investigar más sería poco más que un acoso. Esa era la conclusión a la que había llegado el caballero.

“Lo último que quería comprobar eran estos dos caballos. Son Caballos Demonio, ¿no es así? El cochero no parece ser el domador, pero si Vandalieu los ha domesticado, entonces creo que deben estar bien educados…”, dijo el viejo caballero, acariciando sin reparos los cuellos de Mähne y Hof.

En ese momento, los demás caballeros y los guardias de la ciudad se quedaron helados de ansiedad, pero…

Mähne y Hof relincharon suavemente, pareciendo no importarles.

“Sí, realmente se comportan bien. Parece que son Caballos Demonio muy resistentes, incluso mejores que los que tenemos en nuestra Orden de Caballeros”, dijo el viejo caballero. “Bueno, entonces, una vez que hayas pagado el peaje de entrada para tu cochero, ¡eres libre de pasar!”

Los familiares no estaban sujetos al peaje de entrada, así que la única persona que debía pagarlo era Sam, el único del grupo que no era miembro de un Gremio.

Sin embargo, un caballero de mandíbula cuadrada, que había estado observando en silencio el interrogatorio del anciano caballero, interrumpió. “Espera. Estás siendo un poco suave con ellos, ¿no? Estás dejando entrar en la ciudad a un monstruo canino tan grande, un Gran Sabueso Infernal de Rango 5, y a varios otros monstruos de igual Rango. Personalmente creo que deberíamos investigar con más cuidado”.

“No, hacer más preguntas sería…”, comenzó el viejo caballero.

Vandalieu, percibiendo que el caballero de mandíbula cuadrada posiblemente tenía una posición más alta y el viejo caballero no podía detenerlo, habló.

“Si tiene alguna pregunta, estaré encantado de responderla”, dijo.

El caballero de mandíbula cuadrada miró a Gizania, Juliana y a los otros que Vandalieu decía que eran sus familiares, y luego se acercó a Fang.

“No, aquí no hay ningún problema. Sólo tienes que… ¡mostrarme!”, gritó el caballero, lanzando de repente un puño a una de las patas delanteras de Fang.

NTK: Oe oe oe… este tipo no aprecia su vida

El puñetazo fue considerablemente fuerte, y conectó con un fuerte ruido.

Pero Fang se congeló por la sorpresa, y eso fue todo. No dio señales de querer devolver el ataque al caballero.

“De acuerdo, pasas”, dijo el caballero de mandíbula cuadrada, asintiendo satisfecho ante la respuesta de Fang. “Siento ser violento, pero los caballeros tenemos la norma de que uno de nosotros arriesgue su vida para poner a prueba a monstruos de alto rango como estos cuando sus domadores entran en la ciudad por primera vez. Parece que este Gran Sabueso Infernal es un poco cobarde, pero está bien entrenado…”

Él dio vuelta detrás para ver que Privel había envuelto sus tentáculos alrededor de la parte inferior del cuerpo de Vandalieu por alguna razón. Sólo uno de los brazos de Vandalieu era visible entre los tentáculos.

“¿Qué estás haciendo?”, preguntó el caballero.

Privel soltó una risa nerviosa. “¡Soy un gato asustadizo como Fang, así que me asusté y me agarré a Van-kun!”, dijo, tratando de tirar a Vandalieu aún más adentro de sus tentáculos.

“Es porque hiciste eso sin ninguna advertencia, Caballero-dono. Me sorprendió mucho, ¿sabes?”, dijo Myuze, empujando la mano de Vandalieu para ayudar a Privel.

“Si el papeleo está completo, nos excusaremos. Causaremos problemas a los demás si seguimos ocupando espacio en la puerta”, dijo Gizania, levantando algo apresuradamente a Privel junto con Vandalieu y pasando por delante de la puerta con sus ocho patas.

“Ah, aquí está el peaje de entrada. Pues bien, discúlpennos”, dijo Darcia, pagando la cantidad requerida.

Ella y los demás se apresuraron a abandonar también el lugar.

Fang dio un pequeño ladrido antes de correr tras ellos.

“¡Hay un maníaco homicida en estos días, llamado ‘Demonio Devora Caras’, que se hace pasar por una especie de ladrón virtuoso, y es todo un peligro! Por eso el proceso de entrada ha sido más estricto de lo habitual. Lo siento”, gritó el viejo caballero tras ellos mientras se marchaban.

Con un suspiro de alivio, dio una ligera palmada en la espalda del caballero de mandíbula cuadrada.

“Me has salvado”, dijo.

“¿Hmm?”, dijo el caballero de mandíbula cuadrada, pareciendo confundido por un momento. “Oh, quieres decir lo del Gran Sabueso Infernal. No es nada; llevo la armadura más resistente de todos nosotros, y tengo el nivel más alto en la Habilidad ‘Técnica de Armadura’. Incluso si se volviera loco, habría durado un tiempo”.

“No, no me refería a eso… Cuando le diste un puñetazo a ese Gran Sabueso Infernal, no era el familiar el que parecía dispuesto a atacar, sino el chico domador”.

“¡¿Q-Qué?! No sentí eso en absoluto!”

El sorprendido caballero de mandíbula cuadrada miró hacia los demás caballeros y guardias de la ciudad que lo rodeaban, pero parecían tan confundidos como él.

“En efecto, ni siquiera lo vi moverse, y mucho menos percibí nada. Estoy seguro de que los demás tampoco lo hicieron”, dijo el viejo caballero. “Sin embargo, en el momento en que golpeaste a ese monstruo, el chico desapareció… o eso pareció, pero lo siguiente que vi fue que la chica con aspecto de mantis estaba delante, y la chica Scylla había envuelto al chico con sus tentáculos. Eso es todo lo que vi”.

En el momento en que el caballero de mandíbula cuadrada lanzó su puño a Fang, Vandalieu había intentado atacarle mientras mantenía su presencia borrada. Myuze se había interpuesto entre él y el guardia para impedirlo, haciendo que Vandalieu se detuviera instintivamente. Y en ese pequeño momento que Myuze había ganado, Privel le había rodeado con sus tentáculos por detrás.

El hecho de que Fang se congelara en su sitio no se debía a que tuviera miedo del caballero. Se había sorprendido por la rápida serie de acontecimientos que se desarrollaban detrás de él.

Eso fue lo que dedujo el viejo caballero, pero el caballero de mandíbula cuadrada le dedicó una sonrisa escéptica e incrédula.

“Lo estás pensando demasiado, ¿no? Es decir, los rumores dicen que el propio Dhampir es bastante capaz, pero no se enfrentó al monstruo alborotado con su madre, ¿verdad?”, dijo el caballero de mandíbula cuadrada. “Todo lo que hizo fue usar venenos y drogas para confundir a los monstruos desde una distancia segura, y luego repeler a unos bandidos que intentaban encontrar algún botín. Seguramente no sería capaz de moverse más rápido de lo que el ojo puede ver sin que percibiéramos nada”.

De hecho, según los rumores, es poco probable que el propio Vandalieu sea muy capaz en el combate directo. Eso era porque el conde Morksi había mantenido en secreto que los bandidos habían sido individuos tan capaces como los aventureros de clase A o incluso mejores, y armados con equipamiento de Orichalcum.

“… Lo estoy pensando demasiado, ¿verdad? Estaría bien que así fuera”, dijo el viejo caballero.

El caballero de mandíbula cuadrada y los guardias de la ciudad asintieron y le aseguraron que realmente estaba pensando demasiado, y luego comenzaron a inspeccionar al siguiente grupo de viajeros.

Si lo estaba pensando demasiado, ¿por qué esa chica se comportó así? Bueno, en cualquier caso, es demasiado para que alguien como yo lo piense, al igual que el monstruo que se parece exactamente a Juliana-sama y dice ser el familiar del Dhampir. Y parece que un informe ya está en camino a los altos mandos, pensó el viejo caballero, mirando a su alrededor y dándose cuenta de que los caballeros que habían montado sus caballos a toda prisa al final de la fila cuando Vandalieu llegó a la carretera ya no estaban allí.


Al entrar en la ciudad de Alcrem, Vandalieu y su grupo atrajeron la atención de los habitantes de la misma.

Alcrem era una gran ciudad con una población de un millón de personas, y muchos aventureros se encontraban aquí. Había razas como los Beast-kin y los Titanes, y aunque eran raros, también había Elfos Oscuros y Drakonids.

También había muchos domadores, y a diferencia de la ciudad de Morksi, el Gremio tenía varias docenas de domadores que poseían familiares de rango 3 o 4. Había una organización de Caballeros Dragón que volaban por los aires montados en Wyverns Menores, y durante los grandes festivales, surcaban los cielos de la ciudad en formación como muestra de la influencia y el poder de la casa de duques Alcrem.

Sin embargo, muchos de los habitantes de la ciudad veían por primera vez una Arachne y una Scylla, por lo que no podían evitar detenerse, mirar, señalar y hablar entre ellos.

Pero Vandalieu y sus compañeros tenían su propia conversación, ignorando las miradas de la gente a su alrededor.

“Sé cómo te sientes, pero no puedes reaccionar así cuando hasta Fang se contuvo”, dijo Darcia.

“Efectivamente. Aunque estuvieras seguro de poder derribarlo sin que nadie se diera cuenta, la paciencia era la virtud que se necesitaba en esa situación”, dijo Myuze.

Fang lamió a Vandalieu por todas partes para intentar calmarlo, aunque Vandalieu seguía envuelto en los tentáculos de Privel, por lo que su gran lengua la lamía a ella en lugar de a él.

“¡Eh – espera – tu lengua!” dijo Privel entre ataques de risa.

“… En realidad no pretendía matar a ese caballero. Es imposible que haya podido herir a Fang con un simple puñetazo, ya que no utilizó una habilidad marcial de ‘Técnica de Lucha Desarmada'”, dijo Vandalieu.

No había liberado ningún aura de sed de sangre hacia el caballero de mandíbula cuadrada; no había tenido ninguna intención de matarlo.

“Entonces, ¿qué intentabas hacer?”, preguntó Gizania.

“Sentí tanta furia que incluso me sorprendí a mí mismo, y no pude contenerla, así que estaba tratando de ir a pararme frente a él y fulminarlo con la mirada”, respondió Vandalieu.

NTK: …. nani…?

Por alguna razón, Vandalieu se enfureció intensamente en el momento en que el caballero golpeó a Fang. Él estaba enterado que el golpe del caballero, que no había sido una habilidad marcial de la ‘Técnica de Lucha Desarmada’ ni nada, no podría dañar a Fang.

Pero había sentido una intensa ira hacia el caballero que era inexplicable incluso ahora.

Por lo tanto, él había pensado pararse delante del caballero y mirarlo fijamente… con los ‘Ojos Demoníacos del Rey Demonio’, que llenaban a su objetivo de terror.

Vandalieu no había dicho esa última parte en voz alta porque había gente a su alrededor, pero Darcia y los demás esbozaron una sonrisa seca al darse cuenta de que había tenido la intención de utilizar los Ojos Demoníacos.

Por cierto, Vandalieu había utilizado una vez los Ojos Demoníacos del Rey Demonio en el advenedizo adinerado que trataba a Darcia como una prostituta, y aunque había contenido considerablemente su fuerza, el hombre había gritado y huido en el acto.

“Bocchan, si no tienes cuidado con eso, puedes hacer que la gente se vuelva loca de miedo”, advirtió Sam a Vandalieu en voz baja.

“Tiene razón. Esa persona podría soportar más que una persona normal, ya que es un caballero, pero… estoy segura de que se habría armado un gran alboroto”, susurró Darcia.

En efecto, si ese caballero hubiera quedado permanentemente incapacitado o hubiera huido mientras se ensuciaba, se habría montado un gran escándalo.

Si eso hubiera sucedido, aunque no hubiera pruebas de que Vandalieu le hubiera hecho algo al caballero, él y sus compañeros se habrían visto frenados por más interrogatorios.

“Sí, lo siento mucho. Privel, Myuze, gracias por detenerme”, dijo Vandalieu.

“No pasa nada. Conocemos bien tu temperamento, Van-dono”, dijo Myuze.

“Sí, no te – preocupes – ¡Fang, ya puedes parar!”, dijo Privel, tratando de no reírse.

“Bien, entonces me desharé de ese caballero”, dijo la voz de Gufadgarn, que estaba oculta en un hueco del espacio.

“… Señorita Gufadgarn, creo que deshacerse de él es ir demasiado lejos. Si le ocurriera algo ahora, el Maestro sería puesto bajo sospecha”, dijo Simón.

Se había acostumbrado a su presencia, por lo que era capaz de hablar con ella tranquilamente a pesar de que su voz salía de la nada. Parecía que se había dejado influenciar bastante por Vandalieu y sus compañeros durante el poco tiempo que había pasado con ellos hasta ahora.

“Y no es que intente defenderlo ni nada por el estilo, pero ese caballero sólo estaba haciendo su trabajo. Y el proceso sólo fue tan largo por culpa del ‘Demonio Devora Caras’… en otras palabras… ya sabes”, murmuró Natania.

De hecho, si no fuera por el ‘Demonio Devora Caras’, no habría habido un estado de alerta tan alto en la ciudad con múltiples caballeros desplegados en la puerta.

La que sí defendió al caballero fue Juliana, que en cierto modo había sido una camarada suya en su vida anterior.

“No creo que ese caballero de cara cuadrada esté podrido en su núcleo”, dijo. “Ese caballero pudo elegir a qué familiar atacar. Es natural que evitara a Maroru y a Suruga, ya que su puño se quemaría o se empalaría, pero eligió golpear a Fang, que está disfrazado de Gran Sabueso Infernal y parece muy feroz. No me eligió a mí, aunque ciertamente parezco la más débil entre nosotros”.

“Si hubiera querido, el caballero podría haber elegido golpearte a ti, porque probablemente habría estado bien incluso si le hubieras atacado a cambio. Sin embargo, eligió golpear a Fang, así que no tenía malas intenciones. ¿Es eso lo que dices, Juliana-san?”, dijo Sam.

“Sí, eso es precisamente lo que quiero decir”, dijo Juliana.

“Ahora que lo mencionas, es cierto… Espera, si ese es el caso, ¿no podría haberme golpeado a mí en su lugar?”, dijo Gizania.

“Gizania-dono, no eres más que una Arachne de gran tamaño, o al menos te disfrazas de ella. Desde el punto de vista del caballero, tú eres de Rango 4 mientras que Fang es de Rango 5. Es probable que pensara que a Fang le haría menos daño su puño”, dijo Myuze. “Y como tú eres una mujer, es probable que el caballero dudara en golpearte”.

“Ya veo. No sabemos si es una buena persona, pero como todos han dicho, no parece ser una mala persona”, dijo Vandalieu. “Gracias de nuevo por detenerme, Privel y Myuze”.

La conclusión fue que el caballero no era una mala persona.

“Entonces, lo dejaré vivo”, dijo la voz de Gufadgarn.

NTK: Una vida ha sido salvada

Y con eso, se evitó la misteriosa desaparición del caballero de mandíbula cuadrada.

“Ahora que lo pienso, ¿son esos caballeros conocidos suyos, Juliana-san?”, preguntó Privel.

“No, no los conozco en absoluto. En mi vida anterior tenía una posición dudosa en la sociedad, y era posible que formar demasiadas conexiones personales despertara la paranoia en la gente que me rodeaba, así que hice todo lo posible por no relacionarme con caballeros fuera de los que estaban bajo mi mando a menos que fuera por trabajo”, dijo Juliana. “Sin embargo, creo que todos los caballeros sabían de mí. Incluso sin reclamar el puesto de jefe de la casa, formaba parte de la familia del duque, y mi tropa de caballeros era la única que estaba formada sólo por mujeres, y sólo esto bastó para hacerme un poco famosa. Pero como no conocía bien a ninguno de ellos… parece que el único que se fijó en mí fue ese viejo caballero”.

El aspecto actual de Juliana era idéntico al que tenía de niña en su vida anterior, excluyendo los cuernos y la cola. Sin embargo, no todos los caballeros la habían conocido desde su primera infancia, y en la casa del duque no había ningún retrato de ella de esa etapa de su vida.

Muchos eran incapaces de ver los parecidos entre una mujer de unos veinte años y cómo había parecido de niña.

… Sin embargo, Juliana tenía actualmente la apariencia de una niña de nueve años, y más gente se daría cuenta, a medida que creciera, de que no sólo se parecía a su anterior yo, sino que era completamente idéntica.

En ese sentido, quizás había sido la elección correcta que Juliana viniera a Alcrem antes de que su cuerpo se hubiera desarrollado completamente.

“Bien, parece que Vandalieu se ha calmado, así que vamos a reunirnos con Vivi-san y los demás en el almacén y la vivienda que la gente de Seguridad Lobo Hambriento ha preparado para nosotros. De todos modos, tenemos que ir al Gremio de Domadores con Vandalieu antes de que termine el día”, dijo Kachia, incitando al grupo a seguir adelante.

Fang finalmente dejó de lamer a Vandalieu (aunque principalmente había estado lamiendo a Privel).

“P-Por fin”, dijo Privel aliviada. “Bueno, entonces, ¿nos ponemos en marcha, Van-kun?”

“Privel, ya me he calmado, ¿podrías dejarme ir, por favor?”, dijo Vandalieu, que seguía envuelto en los tentáculos de Privel.


Bashas, la Diosa de las Nubes de Lluvia, que vigilaba Talosheim desde una gran distancia… o más bien, fingía vigilarlo, escuchaba a través de los oídos de su héroe, Arthur. A través del clamor de la gente que oía, intuyó que había llegado el momento.

“Ha venido… la encarnación del mal presagio”, murmuró.

Al mismo tiempo, otros dos dioses aparecieron a su lado. Los demás dioses que vigilaban la superficie de Lambda deberían haberse sorprendido por su aparición, pero los dos recién llegados gobernaban con poderes que hacían que prestaran atención a otra parte y no hicieran caso de su llegada.

Una de ellas era una diosa con el pelo y los ojos de un negro brillante, y aunque todo su cuerpo, excepto el rostro, estaba cubierto de ropas negras, éstas no ocultaban las abundantes y poco elípticas curvas de su pecho y cintura.

Era Zelzeria, la Diosa de las Noches Oscuras.

El otro tenía una apariencia que uno podría confundir a primera vista con la de un dios malvado. Tenía la forma de una silueta negra con la cabeza de una persona sin ningún tipo de rasgos, sin apenas esbozar los ojos y la nariz.

Era Hamul, el Dios de las Sombras.

“El portento del caballero oscuro desciende sobre Alcrem…”, dijo Zelzeria.

“La encarnación de la sombra… ha aparecido”, dijo Hamul.

“Ha aparecido en Alcrem, tal y como susurraste. Ah, anhelo invitarle directamente cuanto antes…”

“Cálmate, Zelzeria. No podemos ceder a nuestros deseos; nuestro plan de entregarnos al Rey Demonio no debe ser conocido. Al menos debemos cumplir con nuestros deberes como dioses…”

“Efectivamente… Nos dejamos seducir por las trampas tendidas por el Rey Demonio, y sin saber si hacíamos lo correcto, concedimos protecciones divinas a nuestros creyentes para convertirlos en mensajeros. Hemos hecho lo impensable, algo que no puede ser considerado como acciones de dioses”, dijo Bashas en un tono melancólico y a la vez lleno de pasión. “Debemos seguir desempeñando las funciones que nos corresponden”.

Ella era la que había provocado que los otros dos dioses se vieran envueltos en esto.

“En primer lugar, a mi Arthur –”, dijo Bashas.

“A mi amada Kalinia –”, dijo Zelzeria.

“A mi Borzofoy… Por cierto, ¿qué hacemos con la otra?”, preguntó Hamul.

“… Creo que deberíamos dejarlo en manos de Arthur y sus compañeros”, dijo Bashas.

“… Tienes razón. Dar demasiadas instrucciones no es bueno”, dijo Zelzeria.

“Pues entonces, dejémoslo para que Borzofoy y los demás decidan”, dijo Hamul.


Views: 21

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones