El Inicio Capitulo – 01
Respiré profundamente mientras observaba a los soldados que entraban y salían del castillo con mis ojos agotados.
[¿Soy realmente capaz para esto…?]
No hay nadie a mi alrededor. Es lo que arreglé, pero si realmente tuviera a alguien conmigo, habría sido despedazado por el ejército que entraba en el castillo.
Eso es casi una certeza, por eso no hay nadie conmigo. Aunque no sé si eso es algo bueno o malo.
Desde el balcón, después de ver al ejército salir del castillo, giré sobre mis talones. En el centro de la sala hay una silla para la persona de mayor rango, pero no hay nadie que se siente en ella.
Me quité el abrigo negro que cubría mi cuerpo y lo coloqué sobre el reposabrazos de la silla, con la esperanza de que al menos me permitieran descansar por última vez.
El abrigo no es mío. Me lo prestó una amiga que me dijo: “Devuélvelo cueste lo que cueste”.
Al sentarme en la silla, la somnolencia trató de abrumarme por el agotamiento. Resistiéndome, dirigí mi conciencia hacia el pasado, preguntándome por qué estaba aquí.
****
Esto es repentino, pero yo, Kurei Yukito, no soy de este mundo.
Soy un hombre de 18 años. Un chico de campo de Niigata que vino a Tokio a estudiar en la Universidad.
Me especialicé en Historia. No tengo ninguna pasión especial por ella, pero me resulta interesante leer libros de Historia.
Desde hace mucho tiempo me gusta la lectura. Mi madre me había enseñado a leer cuando era niño, y me encontré cogiendo libros por mi cuenta.
Tal vez como consecuencia, no tenía muchos amigos. Consideraba que leer era más interesante que hablar con otras personas.
Con esa mentalidad, mi número de amigos nunca aumentó, pero me daba por satisfecho. Mientras tuviera un libro, estaba básicamente satisfecho.
Aun así, tenía una persona a la que podía llamar mi mejor amigo. Era un tipo muy alegre y hablador. Siempre estaba buscando cosas divertidas que hacer, y sus historias eran muy interesantes, probablemente porque tenía muchas experiencias divertidas.
Tenía muchos amigos, pero nunca se olvidaba de juntarse conmigo cada día durante las clases de la Universidad o de arrastrarme a las fiestas de copas aunque fuéramos menores de edad: nunca estaba solo.
Para ser sincero, admiraba a ese tipo. Nunca había visto a nadie que se llevara tan bien con los demás, y su sonrisa, que decía que disfrutaba de la vida, era deslumbrante.
Por eso pensé que estaba bromeando cuando me apuntó su cuchillo, hasta el momento en que me atravesó el corazón con él.
Por alguna razón, comprendí que me estaba muriendo de verdad. Lo único que sentía era calor, pero no dolor.
El que creía que era mi mejor amigo se miró las manos ensangrentadas con incredulidad e inmediatamente llamó a una ambulancia con su teléfono móvil mientras sollozaba.
Llamar a una ambulancia después de apuñalar a la víctima puede parecer una locura, pero ese tipo estaba definitivamente loco.
“Lo siento, por favor, de alguna manera”, murmuró repetidamente.
“No te preocupes. No me importa”, intenté decir, pero nunca tuve la oportunidad ya que mi conciencia fue engullida por la oscuridad.
Me arrepentí de no haber podido hacer mucho por la piedad filial de mis padres y de que aún había muchos libros que quería leer. Me arrepentía de muchas cosas, pero la mayor era no haberme dado cuenta de los cambios en quien consideraba mi mejor amigo. Debía de haber pistas en alguna parte, pero mantuve mis ojos en los libros y ni siquiera intenté darme cuenta.
Si tan sólo tuviera una mejor comprensión de la mente de las personas. Si tan sólo fuera mejor para interactuar con los demás.
Nunca habría pasado.
Al menos, si la otra vida existe, quiero ser una persona que entienda bien a la gente. Y así, me hundí en una profunda oscuridad mientras deseaba fuertemente eso.
***
Oí un sonido pequeño, pero claro en la profunda oscuridad.
Lo reconocí como una especie de instrumento musical. Intentando averiguar qué era, me desperté en una cama de mala muerte.
[¿Dónde estoy?]
No sé por qué, pero a pesar de haber sido herido de muerte en el Japón moderno, me desperté en otro mundo sin ningún rasguño. Incluso mi ropa era la misma camisa blanca y pantalones negros que llevaba cuando me apuñalaron.
En el momento en que pregunté “¿dónde estoy?”, supe que era un mundo diferente por lo que estaba escrito en la pantalla parpadeante que flotaba ante mí.
< Mundo paralelo ° Fortuna. Un mundo oceánico donde flotan pequeñas islas y el gran continente, Rodinia. Este lugar es el Territorio del Conde Yuren, situado más al sur del Reino de Veris, en el sur de Rodinia.>
La pantalla cuadrada tenía un aspecto similar al de la pantalla del menú de un juego, y cuando terminé de leer todo, se desvaneció y desapareció.
¿Qué demonios es esto? Justo cuando pensaba, la pantalla volvió a aparecer.
[¿Qué? Obtutus Skill, una habilidad que puede evaluar varias informaciones no visibles. La encarnación del deseo de Kurei Yukito…] (Nota TL: Obtutus – palabra del latin que significa “Una perspectiva positiva”, en ingles utilizaron como sinónimo a mirada, ver o mirar)
Es una habilidad valiosa, como tener un diccionario con todo lo que contiene. Con todo, es cierto que quiero ser una persona que entienda a la gente. Lo he deseado. Estaba destinado a suceder en la otra vida, pero se hizo realidad en un mundo alternativo, sin embargo, eso está bien. Un error de cálculo es un error de cálculo, pero lo más importante es…
[Cuando dije que quería entender a la gente, me refería a las sutilezas de sus pensamientos internos y a los cambios en sus expresiones faciales…]
Mientras decía eso, pensé: “Quiero ver mi propia información”. La pantalla volvió a aparecer. Sin embargo, el aspecto de la pantalla es diferente esta vez.
Anteriormente, estaba dividida en secciones superior e inferior, con mi pregunta en la parte superior y la explicación escrita en la parte inferior, pero esta vez estaba dividida en cuatro secciones, cada una con múltiples palabras y valores numéricos.
[¡La fuerza está en 5… basura…!] (Nota TL: La fuerza también se puede denominar poder/capacidad de combate)
Eché un vistazo a las palabras que tenían sentido por el momento y me sorprendí al ver los números. Es cierto que no hago mucho ejercicio, pero he levantado algo de peso en mi trabajo a tiempo parcial y últimamente ni siquiera me he resfriado. Para que mi fuerza sea un número de un dígito, ¡increíble!
[¿Oh? Te has despertado]
La puerta de la habitación se abrió y entró un anciano de pelo canoso. Una pantalla de menú se abrió al instante. Parece que reacciona a mis dudas y preguntas inmediatamente.
La Fuerza del anciano es 7. Eso es más alto que la mía.
***
La persona que abrió la puerta y entró en la habitación es Gordo Hazard-san. Tiene 73 años. Su espalda recta y sus ojos amables eran impresionantes y, por alguna razón, es más fuerte que yo.
Estaba más agradecido por el hecho de poder entender su idioma que por el hecho de saber su nombre o su edad.
Gordo-san dijo que me había encontrado desplomado en el borde de la carretera y que me había curado. Al parecer, he estado durmiendo durante dos días seguidos.
[No, me alegro de que estés despierto. Pensaba que no te ibas a despertar nunca]
[Siento las molestias que te he causado. Muchas gracias]
Sentado en la cama, incliné la cabeza tan profundamente como pude. Pensando que podría haber muerto sin él, ninguna reverencia sería suficiente.
[Es cierto que fui yo quien te cuidó, pero fue otra persona quien te encontró]
[¿Es así? Entonces debería darle las gracias a él también]
[Bueno, es difícil conocerlo. Es porque es Diorood-sama, el Príncipe del Reino de Veris]
[¿Príncipe?]
Nunca pensé que sería salvado por un príncipe. Según mis impresiones, un príncipe suele ser un tipo mimado y egocéntrico, pero he oído que hay excepciones. Aunque nunca he conocido a un príncipe de verdad…
[Tiene un cuerpo débil. Ha estado recuperándose aquí en el territorio del Conde Yuren]
[¿Él es así? ¿Está mejor ahora?]
[No, me temo que la salud del Príncipe probablemente nunca mejorará. Pero está levantando un ejército, ¿sabes? Contra su padre Su Majestad, el Rey de Veris]
Dijo Gordo-san mientras bajaba los ojos con tristeza. La palabra ‘ejército’ no me pareció del todo correcta. Me sorprendió saber que este mundo era tan peligroso en primer lugar.
De repente, apareció una pantalla que brillaba. En ella, había una descripción de la situación actual de este mundo.
Supongo que Gordo-san no puede ver la pantalla. Si pudiera verla, habría reaccionado de forma diferente.
Hojeé la situación actual de este mundo.
Para resumir, originalmente había un país gigante llamado el Reino de Rodinia en este mundo. Ahora mismo, parece que este reino se había dividido y estaba en medio de algo parecido a lo que fue el Período de los Estados en Guerra.
Fui transportado a una era problemática. Básicamente, es difícil vivir en un período como éste. En lugar de tener confianza en mis propias habilidades, mi poder de lucha es… Me da pena.
[A juzgar por el color de tu pelo, eres de una isla, ¿no? ¿Por qué estás en el continente? ¿No sabías que el continente está en medio de guerras, por lo que es peligroso?]
[Eso es… yo mismo no lo entiendo. También es un misterio para mí por qué estoy aquí]
[¿Has perdido la memoria? ¿O te han traído aquí a la fuerza? De cualquier manera, necesitas tener una manera de mantenerte…]
Es imposible que Gordo-san siga cuidando de mí. Una atmósfera que hace más difícil hablar nos cubrió. Ya me cuidó durante dos días. No puedo aprovecharme más de él. Mientras intentaba decir que me iría voluntariamente, me interrumpió la repentina apertura de la puerta.
[¿Diorood-sama?]
[Disculpe, anciano. He oído su discusión. Lo llevaré a mi cuidado]
Tenía el pelo rubio y ropas de clase alta que eran en su mayoría negras. Era más o menos de la misma altura que yo, sobre los 160 cm. Llama la atención su amable sonrisa.
Una pantalla apareció indicando su nombre < Diorood Arkwright> junto con varias estadísticas.
[¡¿Qué?!]
[¿Pasa algo?]
[N-no, es que no esperaba ver al Príncipe. Me dijeron que fue el Príncipe quien me salvó la vida. Estoy muy agradecido]
Era un agradecimiento sincero, pero antes de eso, había una razón diferente para mi sorpresa. Las estadísticas son demasiado escandalosas. Todas están por encima de ochenta. Todo, desde Fuerza, Inteligencia, Encanto y otros. Como uno esperaría de un príncipe. Están fuera de los estándares.
[No te preocupes por eso. Sólo pasaba por aquí, y sí, fue sólo una coincidencia, pero me sentí predestinado a hacerlo. ¿Estarías dispuesto a ser mi compañero?]
Con eso, Diorood-sama me tendió su mano derecha. No tenía motivos para negarme. Era una oportunidad para devolverle el favor, aunque en menor medida.
[Más bien, será un placer]
Tomé la mano de Diorood-sama sin saber siquiera el significado de aceptarla. Nunca imaginé que sería el mayor punto de inflexión en mi vida.
Views: 1