La familia del Rey Demonio crece, y un héroe entra en la guarida del tigre


La discusión sobre la inmigración con los visitantes Elfos Oscuros, que tuvo lugar en una sala sin ventanas del castillo imperial, se desarrolló sin problemas, ya que no hubo puntos de desacuerdo.

“Para nosotros, las sociedades humanas son rígidas y tienen muchas reglas, pero parece que este lugar es diferente”, dijo Dangar. “Talosheim… no, ahora es el Imperio Demonio de Vidal, ¿no es así?”

La región occidental del continente Bahn Gaia estaba gobernada por el Imperio Amid, cuya religión nacional era comúnmente conocida como la religión de Alda, el Dios de la Ley y el Destino. Sin embargo, durante la larga historia de la región, también había habido épocas en las que las naciones amigas de las razas de Vida tenían más influencia. Dichas naciones habían realizado intercambios con los Elfos Oscuros, apoyándolos y proporcionándoles bienes y soldados.

Dangar había leído los registros de las negociaciones con tales naciones antes de convertirse en Jefe Anciano, y fue con este conocimiento que llegó a su conclusión.

“¿Es porque esta nación es todavía nueva?”, se preguntó Dangar en voz alta.

“Es cierto que hay pocas restricciones porque nuestra nación es nueva. Sin embargo, Dangar-dono, nuestra nación todavía tiene leyes y varias reglas”, dijo Chezare Legston.

“¿Es así?”, dijo Dangar, con cara de sorpresa.

“Sí. Por poner un ejemplo reciente, nuestra Ley de Normas Laborales obtuvo varias cláusulas nuevas no hace mucho”.

“¿Normas laborales? ¿Es acaso una ley que dicta normas sobre el trabajo? ¿Quizás que establece que el trabajo que no logra una cantidad determinada de progreso no se considerará como trabajo, por lo que no se requiere el pago de salarios por él?”

“No, es una ley que estipula normas de trabajo para los obreros, como cuántas horas consecutivas pueden trabajar, cuántos días de descanso deben tomarse y la cantidad mínima que se les debe pagar. Nuestra nación es una mezcla de personas vivas, No Muertos y monstruos, por lo que es bastante complicada. Por supuesto, casi todas las industrias de nuestra nación son obras públicas, así que somos nosotros los que debemos cumplir las leyes que nosotros mismos creamos.”

“Ya veo… Esto se basa en una ley de otro mundo”, dijo Dangar, dándose cuenta de que el concepto de normas laborales no se había originado en este mundo.

“Eso es lo que me han dicho”, dijo Chezare asintiendo. “Por eso esperamos que todos sus Elfos Oscuros ocupen diversos puestos de trabajo en el imperio después de que emigren aquí. Por supuesto, en tiempos de guerra, la Ley de Normas Laborales no siempre se aplica a nuestro personal militar, a los funcionarios civiles, a Su Majestad el Emperador o a nuestros exploradores… el equivalente a los aventureros en las sociedades humanas”.

“Espera. Estoy empezando a sentir cierta preocupación por mi bisnieto”, dijo Dangar.

“Bueno, con respecto a ese asunto, puedes preguntárselo tú mismo”, dijo Kurt Legston, llevando la expresión seria y hablando en el tono serio que reservaba para el trabajo mientras dejaba de lado ese asunto. “En mi opinión como humano, no son nuestras leyes las que determinarán el buen desarrollo de su inmigración”.

A diferencia de su hermano mayor, Chezare, Kurt estaba vivo.

“No hay oponentes políticos en nuestra nación que nos frenen, ni hay gente que intente proteger sus intereses creados de las pérdidas causadas por la inmigración, ni gente que busque utilizar esto como una oportunidad e interferir en la inmigración para obtener un beneficio”, continuó Kurt. “Y creo que Su Majestad el Emperador preparará todo lo que usted desee”.

En las sociedades humanas, los factores a tener en cuenta en la inmigración incluían las luchas políticas que se producían en la nación, los que se oponían a los inmigrantes porque les causarían pérdidas y la interferencia de los que priorizaban sus propios beneficios.

El otro problema era si la nación que aceptaba a los inmigrantes podía satisfacer sus necesidades.

“No hay gente así en nuestra nación. Hay quienes se oponen a Su Majestad el Emperador y expresan opiniones contrarias a las suyas. Pero no hay una sola persona que intente interferir en busca de su propio beneficio”, dijo Kurt.

En efecto, Vandalieu era el centro del Imperio Demonio de Vidal. Todos los ciudadanos estaban bajo su dirección, y ni siquiera se les ocurriría una rebelión.

Los No Muertos como Chezare, algunos monstruos y algunas de las razas de Vida eran leales a Vandalieu hasta el punto del fanatismo. No utilizarían la política de inmigración de Vandalieu como combustible para un conflicto político, y si la política les causaba pérdidas, las considerarían ‘pruebas’ o incluso ‘un servicio’ que les daba Vandalieu. Sin importarles priorizar sus propios beneficios, ni siquiera dudarían en ofrecer sus ganancias a él.

Por supuesto, no todos escuchaban todo lo que decía Vandalieu.

“Dalton me ha hablado de esto antes, pero… ahora que he puesto un pie en la nación yo mismo, me encuentro más consciente de ello”, dijo Dangar, mirando hacia una esquina de la sala de reuniones.

Allí no había nada más que una pared, pero… al otro lado de la pared estaba la enorme estatua de Vandalieu, cuya construcción avanzaba sin cesar.

La construcción se estaba llevando a cabo en contra de la voluntad de Vandalieu.

Y la razón por la que la discusión se celebraba aquí, en lugar de en una sala en un piso superior con ventanas desde las que se pudiera ver la estatua, era para evitar que Dangar viera las imágenes pintadas en los tejados de los edificios.

Dangar era miembro de una raza creada por Vida, por lo que era poco probable que ver las imágenes le causara algún problema, pero… sería problemático si la Habilidad ‘Invasión Mental’ imbuida en las imágenes le afectara de forma extraña.

“Y Chezare-dono, soy consciente de que es muy grosero por mi parte decirlo, pero lo que más nos costó creer de entre las cosas que nos contaron Dalton y los demás fue la existencia de seres como vosotros – No Muertos que no se diferencian de cuando estaban vivos”, continuó Dangar.

La facción de Vida era tolerante con los No Muertos, pero esto no era una aceptación de ellos como personas.

Su religión enseñaba que los deseos persistentes de los No Muertos debían ser concedidos si era posible, y luego debían ser devueltos al ciclo de la reencarnación. Sin embargo, lo que los creyentes de Vida tenían en común con los creyentes de Alda en este asunto era que, al final, creían que los No Muertos debían ser derrotados.

La razón era que eran peligrosos. Zombies que odiaban ciegamente a los vivos e intentaban devorar su carne, y Esqueletos que no dejaban de matar incluso después de ser reducidos a nada más que huesos. Era imposible conversar con esos No Muertos o domarlos.

Había algunos No Muertos con los que se podía conversar, como los Liches, pero la mayoría de ellos habían perdido la cordura y hablaban entrecortadamente.

Había un número muy reducido de No Muertos que conservaban la cordura, pero esa cordura era inestable y podía perderse por razones imposibles de predecir, e incluso si estaban cuerdos, no había garantía de que fueran amistosos con los vivos. De hecho, la mayoría de las veces ocurría lo contrario.

Aunque no fuera así, los No Muertos podían convertirse en fuentes de enfermedades por el mero hecho de existir, así que era natural que la gente desconfiara de ellos.

Incluso para los Elfos Oscuros que adoraban a Vida como Dangar, esta era su percepción de los No Muertos.

“No me sorprende. Lo he oído de la Orden de Caballeros del Toro Negro”, dijo Chezare.

Schneider de la Tormenta de la Tiranía había hecho una petición para poder mostrar a los No Muertos racionales con el fin de ayudar a persuadir a los Elfos Oscuros a emigrar. En respuesta a esa petición, Gufadgarn había teletransportado a los caballeros No Muertos de una orden de caballeros hacia ellos.

Bone Man o Borkus habrían sido suficientes, pero… esos No Muertos de alto Rango podrían haber causado más recelo, por lo que se había elegido a los caballeros de Rango 5 y 6 en su lugar.

Los Elfos Oscuros se habían reunido alrededor de los caballeros en un claro a cierta distancia de la aldea, donde realizaron varias pruebas para comprobar que no eran personas vivas que utilizaban ilusiones para aparecer como No Muertos, y luego conversaron con ellos.

Después de eso, habían dado una cálida bienvenida a los No Muertos y les habían ofrecido alcohol, pero… es probable que esto también fuera en parte para probar la cordura de los No Muertos.

“Por favor, transmitan mis disculpas a los caballeros por nuestro comportamiento grosero. Parece que esta nación es pacífica, mientras ese muchacho siga siendo emperador”, dijo Dangar.

Él y los otros jefes de los Elfos Oscuros habían experimentado de primera mano que nadie más que Vandalieu podía estar en el centro del Imperio Demonio de Vidal.

Si alguien reemplazara a Vandalieu, sin importar quién fuera – un rey de una de las naciones de la Cordillera Fronteriza, o un Vampiro de Raza Pura, o Chezare que era el segundo al mando en el actual gobierno imperial – el Imperio Demonio de Vidal probablemente se dividiría.

Tal vez se podría decir que ésta era la debilidad de la nación.

Pero aun así, esta debilidad no valía la pena tenerla en cuenta en comparación con el propósito superior de unir las fuerzas de la facción de Vida para luchar contra las fuerzas de Alda.

“Llevaré este asunto a la aldea y haré los arreglos para el plan de inmigración. Espero que podamos trabajar bien juntos”, dijo Dangar.

Cualquier nación atravesaría un caos si el pueblo que la gobierna cambiara repentinamente, aunque el alcance del caos variaría de una nación a otra. Un acontecimiento así podría incluso provocar una guerra civil y una división de la nación.

Incluso si ese no fuera el caso, en esta época en la que las fuerzas de Alda estaban haciendo movimientos audaces, los Elfos Oscuros no sobrevivirían si no tomaban medidas debido al miedo al cambio.

Al darse cuenta de esto y tomar su decisión, Dangar extendió su mano, y la fría mano de Chezare la estrechó con firmeza.

“Por supuesto, Dangar-dono. Apoyemos juntos a Su Majestad el Emperador. Por toda la eternidad”. dijo Chezare con entusiasmo.

La mano de Dangar fue agarrada con tanta fuerza que dio un paso atrás. “… S-sí. Después de nuestra inmigración, me sentiría honrado si pudiera venir no como representante de mi pueblo, sino como funcionario civil, para participar en la política de la nación.”

Kurt, que estaba de pie detrás de Chezare, sonrió. Por alguna razón, sus ojos parecían estar encantados de trabajar con alguien que tenía mucho en común con él.

“¡Qué bien! Estoy deseando que llegue el día en que trabajemos juntos”, dijo Chezare.

Efectivamente, Chezare contaba con unir fuerzas con Dangar y los demás, sobre todo como funcionarios.

Con la firma de la Ley de Normas Laborales y varios funcionarios civiles No Muertos casados y con familia, se había hecho difícil pedir a Kurt y a los demás funcionarios que trabajaran en horarios absurdos. Por ello, Chezare había querido que más funcionarios civiles les sustituyeran.

Sin embargo, aunque había más trabajadores físicos No Muertos debido al aplastamiento de la organización criminal de la ciudad de Morksi y de otros criminales y organizaciones relacionadas con ella, el número de trabajadores pensantes No Muertos no había aumentado mucho. Las esperanzas de Chezare parecían descansar ahora en los nuevos inmigrantes.

“Sin embargo, ya tengo más de novecientos años. Aunque vivo más que un humano, mi vida no es lo suficientemente larga como para decir “para toda la eternidad”…”, comenzó Dangar, tratando de alejarse de esto usando su edad como razón.

“Si te conviertes en un Elfo del Caos, tu tiempo de vida aparentemente se vuelve ilimitado. Pues bien, al parecer, lo mismo ocurre con los Humanos Oscuros”, dijo Kurt, abriéndose paso para evitar esa escapada.

“… ¿Programamos la transformación de Elfo del Caos para otro día? Algunos de los jefes retirados lo están probando hoy, pero me gustaría ver los resultados y decidir otro día”, dijo Dangar, teniendo la sensación de haber sido derrotado.


En un suburbio de Talosheim, la capital del Imperio Demonio de Vidal, lejos de la sala de reuniones del castillo imperial donde se celebraban las discusiones, se estaba celebrando un acto con los demás Elfos Oscuros visitantes para profundizar en las relaciones entre ellos y el imperio.

Pero en un rincón, más que profundizar en las relaciones, se respiraba un ambiente peligroso.

La causa del conflicto eran los Dragones de Trueno supervivientes del desbordamiento de monstruos originado por el ‘Laberinto de Pruebas’ de Fitun… la Dungeon que ahora se conocía como ‘Antiguo Campo de Batalla de Garess’’.

Eran los que habían sentido que Vandalieu era el ‘Emperador Dragón’ y el ‘Rey Demonio’, despertaron del instinto inherente de los monstruos que les decía que buscaran la batalla, y huyeron en obediencia al instinto de supervivencia que hacía sonar las alarmas en sus mentes.

Así, habían sido domesticados por Vandalieu sin ser convertidos en Zombies Dragón, y luego teletransportados aquí desde la ciudad de Morksi.

Y el que estaba buscando pelea con ellos era Luvesfol.

“¡¿Cómo te atreves a mirarme con esos ojos?!”

Los Dragones de Trueno emitieron gruñidos confusos.

Los Dragones de Trueno eran en realidad Dragones… que se consideraban la descendencia inferior de los Dragones Ancianos que se habían degradado hasta convertirse en monstruos. Por otro lado, los Dragones Ancianos eran semidioses… dioses con cuerpos físicos. Decir que los Dragones y los Dragones Ancianos eran de una misma raza equivalía a decir que los ratones y los humanos eran lo mismo porque ambos eran mamíferos.

Luvesfol era uno de los Dragones Ancianos que se habían convertido en monstruos. Era del mismo tipo que los ancestros de los Dragones de Trueno, y un gobernante temible. Un ser así no sólo intimidaría a un Dragón de Trueno, sino que lo haría temblar y someterse con una sola mirada.

“¡No soy una raza superior de Wyvern! No soy otro que Luvesfol, el Dios Dragón Furioso y Malvado”, gritó Luvesfol a los Dragones de Trueno.

Pero debido a un sello especial, se había transformado en una criatura que era esencialmente una raza superior de Wyvern. Por mucho que insistiera en lo contrario, eso era todo lo que parecía ser a los ojos de los Dragones de Trueno.

Aun así, los Dragones de Trueno soltaron ruidos de asombro y confusión ante este Wyvern, que tenía una inteligencia para hablar que ningún Wyvern poseía normalmente, y la débil presencia de un Dragón Anciano.

“Hay algo raro en este”, se dijeron.

Esto sólo enfureció aún más a Luvesfol, pero no perdió el control de sí mismo y los atacó.

Dejó escapar un ruido frustrado. “¡Maldición! Incluso después de haber aumentado mi Rango, soy un Gran Wyvern Malvado… ¡¿Por qué soy un Wyvern?! Si al menos fuera un Dragón, aún tendría algo de dignidad”.

Se había convertido en un Gran Wyvern Malvado de Rango 8, pero los Dragones de Trueno también eran de Rango 8. Si se enfrentara a ellos usando la fuerza, le derrotarían con su ventaja numérica.

“¡Luves, chico malo! ¡Tienes que llevarte bien con tus amigos! Hmph!”, dijo la medio Orco Noble Pauvina, golpeando ligeramente el vientre de Luvesfol con el dorso de su puño.

La fuerza de su golpe le quitó el aire de los pulmones a Luvesfol, que tosió y se desplomó en el suelo con un fuerte ruido.

“¡Esas cosas no son mis amigos…!”, jadeó en voz baja, sin rendirse.

“No digas eso. ¿No aceptas a nuestros nuevos compañeros?”, dijo la voz de Vandalieu.

Se suponía que estaba hablando con los visitantes elfos oscuros, pero había venido hacia aquí después de notar la discusión entre Luvesfol y los Dragones de Trueno (aunque se trataba simplemente de Luvesfol peleando unilateralmente con ellos).

Luvesfol se giró sorprendido.

“Pero si es realmente imposible… supongo que no se puede evitar”, dijo Vandalieu.

“¡No! ¡Ese no es el caso! Estaba siendo inmaduro, pero los Dragones son como mis hermanos. Acogeré con gusto a mis nuevos hermanos y hermanas”. dijo Luvesfol histéricamente, retrocediendo desesperadamente.

Había supuesto que Vandalieu quería decir: “No se puede evitar, así que esta vez acabaré con vosotros”.

“Ya veo”, dijo Vandalieu, que había tenido la intención de poner a los Dragones de Trueno en algún lugar más alejado de Luvesfol si no podían llevarse bien. “Entonces –”

Asintió y extendió una mano, que pareció estallar desde el interior al cambiar de forma. De ella surgieron múltiples tentáculos, y en su superficie aparecieron pelos como pinceles.

“Buen chico, buen chico”, dijo, acariciando el cuerpo de Luvesfol con los tentáculos.

Luvesfol gritó. “Estoy asus-esto se siente bien…”

Estaba aterrorizado por los tentáculos del Rey Demonio que podían apretarlo hasta la muerte en un solo instante, pero dejó escapar un ruido de placer mientras lo frotaban.

“Sí, sí, eres un buen chico”, dijo Pauvina, uniéndose a Vandalieu para masajear a Luvesfol.

Luvesfol dejó escapar un profundo suspiro, sin poder resistirse en absoluto.

Al ver esta escena, los Dragones de Trueno comenzaron a frotarse también contra Vandalieu y Pauvina, queriendo que les hicieran lo mismo.

Pero Luvesfol no era el único que emitía ruidos extraños.

En los brazos de Darcia había una mujer Elfa Oscura que jadeaba y gritaba mientras se transformaba en una Elfa del Caos.

“Está bien, no hay nada que temer”, dijo Darcia para tranquilizarla. “No te resistas y déjate llevar por la sensación…”.

La Elfa Oscura, que estaba vestida con ropa de cuero tipo bondage, dejó escapar un último jadeo y luego un suspiro de alivio. “Esa fue una sensación que nunca antes había sentido. Entonces, ¿me he convertido en una Elfa del Caos?”, preguntó entre respiraciones duras y febriles.

“Sí. Si compruebas tu Estado, verás que ciertamente lo has hecho”, dijo Darcia.

“Tienes razón. Ah, y no hace falta que hables tan formalmente conmigo”.

“Pero usted era muy famosa incluso en mi pueblo, Jefa Lideria…”

“Me he retirado de ser jefa, así que ahora sólo soy una vieja bruja anticuada. No soy alguien con quien la madre del emperador deba hablar en un tono tan formal. Como prueba de ello, he decidido utilizar mi propio cuerpo para demostrar que no hay nada de qué preocuparse, para que los demás de mi pueblo se den prisa y muevan el culo para someterse a este proceso”.

La mujer que estaba siendo abrazada por Darcia en este momento era Lideria, la abuela de Dalton, que había sido una de las jefas de los Elfos Oscuros hasta hace poco. A pesar de haberse retirado de su cargo, ella se había unido al grupo de visitantes para probar la transformación de los Elfos Oscuros utilizando su propio cuerpo.

Había otros antiguos jefes en el grupo de visitantes que habían venido por la misma razón.

“Oh, realmente he cambiado. ‘Regeneración Rápida’, ‘Fuerza Superhumana’ y ‘Caos’. Los probaré gradualmente… Y ahora que me he convertido en una Elfa del Caos, eso te convierte en mi ancestro. Hay aún menos razones para que hables formalmente conmigo”, dijo Lideria a Darcia. “Relájate y llámame ‘Ria-chan'”.

“Es difícil que cambie mis modales tan repentinamente, pero… haré lo mejor que pueda Lideri… Ria-chan”, dijo Darcia, incapaz de desobedecer la petición de una antigua jefa conocida.

“Dame un respiro, Abuela”, dijo Dalton, agarrándose la cabeza como si le doliera.

“Sí, sí, eres una niña tan buena”, le dijo Lideria a Darcia antes de volverse hacia su nieto. “En cuanto a ti, si quieres que deje de actuar como si fuera más joven que mi edad, ¡date prisa en tener bisnietos para que los vea!”. Se volvió una vez más, esta vez hacia los padres de Darcia, Zerethia y Fidaril. “¡Y vosotros dos, que habéis cortado la línea y os habéis transformado primero aunque ya habíamos decidido que los antiguos jefes probarían la transformación! ¿Habéis llegado a ser capaces de utilizar la Habilidad ‘Caos’?”, gritó.

Los padres de Darcia se sentaron apresuradamente.

“¡Sí, un poco!”, dijo el padre de Darcia.

“Puede que necesite un poco más de tiempo”, dijo la madre de Darcia.

Los dos habían transformado partes de sus cuerpos con la Habilidad ‘Caos’, convirtiendo sus brazos en pinzas tipo cangrejo y haciendo crecer alas de sus espaldas.

Se habían alegrado mucho de reunirse con Darcia y poder tenerla en sus brazos una vez más, pero el hacerlo les había hecho transformarse en Elfos del Caos. Parecía que abrazar a su hija había tenido el mismo efecto que aceptar la transformación de Elfo del Caos.

Se trataba de un acontecimiento inesperado para los Elfos Oscuros, pero no era grave ni serio, por lo que Lideria no tenía intención de castigarlos.

“Ya veo. Cuando volvamos a la aldea, te pediré que me ayudes a explicar la Habilidad ‘Caos’ a todos, así que ya puedes parar. Haz lo que quieras con el tiempo que nos queda. Ve a hablar con tu hija y tu nieto”, les dijo.

“Muchas gracias”, dijo el padre de Darcia.

“Pues bien, abuelo, abuela… ¿Estoy siendo demasiado formal? ¿Abuelo, Abuela?”, dijo Vandalieu, que había vuelto de acariciar a Luvesfol y a los Dragones de Trueno; sus brazos habían vuelto a su forma normal. “Creo que soy demasiado mayor para llamarte ‘Abuelo'”.

“No me importa que nos llames como te resulte más cómodo, pero si no estás seguro, ¿qué tal si empiezas con ‘Abuelo’ y ‘Abuela’?”, sugirió el padre de Darcia.

NTK: Si se peguntan por este extraño intercambio, Van al principio usa ‘Grandfather’ y ‘Grandmother’, para luego usar ‘Grandpa’ y ‘Grandma’, siendo la primera forma mas formal y la segunda mas informal, algo como decir Abuelo y Abuelito… si es difuso cuando se traduce…

“Así lo haré, entonces. Tú también puedes llamarme como prefieras”, dijo Vandalieu.

“Entonces, ¿qué tal Van-chan?”, dijo la madre de Darcia.

“Fidaril, piensa en la posición del chico. No podemos llamarle así delante de todos –”, comenzó el padre de Darcia.

“No me importa”, dijo Vandalieu.

“¡¿Te parece bien?! Ya veo. Entonces te llamaré Van”, dijo el padre de Darcia. “Entonces, ¿qué es lo que intentabas decir hace un momento?”

“Puede que ya lo hayáis oído, pero hay algunas personas que quiero presentaros una vez más, Abuelo, Abuela”, dijo Vandalieu.

Zerethia y Fidaril, sabiendo lo que se avecinaba, se sentaron erguidos.

Dalton ya les había contado que su nieto, al que habían conocido hoy por primera vez, tenía varias prometidas. Era el emperador de una nación, así que no era extraño que tuviera una prometida o incluso varias.

La poligamia y la poliandria eran poco comunes entre los Elfos Oscuros, pero no inéditas.

Zerethia y Fidaril no veían como un problema que las prometidas fueran de diferentes razas. El propio Vandalieu era un nieto nacido entre su hija Darcia y un joven de otra raza.

Sin embargo, la primera en ser presentada no fue una de las prometidas de Vandalieu, sino su hermana menor.

“En primer lugar, esta es Pauvina, que no está emparentada conmigo por sangre, pero a la que considero mi hermana menor”.

“¡Encantada de conocerte!”, dijo la chica rubia de tres metros de altura en un enérgico saludo. “¡Soy Pauvina!”

Los ojos de Zerethia se abrieron de par en par por la sorpresa, mientras Fidaril sonreía con feliz aprobación.

“Me he dado cuenta de su presencia, pero estaba segura de que era una de tus prometidas…”, murmuró Zerethia.

“Y estos son Rapiéçage, Yamata, Quinn, Legion y Juliana”, continuó Vandalieu. “Aunque algunos de Legion son mis hermanos, más que hermanas”.

Los cinco que mencionó salieron suavemente de entre la sombra del Rey Demonio.

“Encantada de… conocerte…”, dijo Rapiéçage, escondiéndose parcialmente detrás de Pauvina.

“¡Encantada de conocerte~♩!”, cantó Yamata, con sólo las nueve mitades femeninas del cuerpo unidas a sus cuellos sobresaliendo del interior de la sombra.

“Es un placer”, dijo Quinn cortésmente.

Legion se había transformado en Pluto para representarlos. “Estamos seguros de que habrá muchas cosas que te desconcertarán, pero mantente fuerte”, dijo.

“Perdonad mi descaro, pero os serviré con mi vida”, dijo Juliana con una reverencia.

Está claro que todos ellos estaban haciendo todo lo posible para causar la menor conmoción posible a los abuelos de Vandalieu.

Sin embargo, los ojos de Zerethia se abrieron en un shock inconcebible al ver a un Zombie compuesto que había sido cosido usando las partes del cuerpo de múltiples personas y monstruos, la parte superior de los cuerpos de nueve hermosas mujeres y la hermosa mujer de tres metros de altura con los rasgos de una abeja. Estaba tan sorprendido que no se dio cuenta de lo extraño que era que Juliana, que se suponía que era una hermana menor de Vandalieu, afirmara que les serviría con su vida.

… Era posible que se hubiera quedado paralizado de terror si Legion hubiera aparecido en su forma original.

“Bueno, me alegro mucho de tener tantos nietos”, dijo Fidaril en un tono brillante, pero sus ojos se desviaban con aparente confusión.

“Madre, padre, ¿qué pasa? ¿Estáis bien?”, preguntó Darcia, sonando preocupada.

… Parecía que lo que ella consideraba normal se había vuelto considerablemente dudoso, o tal vez simplemente había asumido que sus padres estarían bien con este tipo de cosas porque no vivían en una sociedad humana.

Zerethia soltó una risa nerviosa. “No es nada. Sólo me sorprendió un poco. Quiero decir, he llegado a ser capaz de transformar partes de mi cuerpo con ‘Caos’, y mi nieto puede transformar sus brazos en tentáculos. Todo está bien”, se dijo a sí mismo, asintiendo repetidamente.

Pero al mismo tiempo, lanzó una mirada de objeción a Dalton. ‘Hazme saber estas cosas de antemano’, pareció gritar en silencio.

Los ojos de Dalton respondieron, ‘Habría sonado como si mintiera, no importa cómo lo explicara, así que no tuve más remedio que ser vago’.

“En cuanto a mis prometidas… Muchas de ellas no están aquí hoy, así que te las iré presentando poco a poco. Son muchas, después de todo”, dijo Vandalieu, avanzando.

La Princesa Levia, una Fantasma, estaba realmente aquí, y si Vandalieu fuera a buscarlas, podría conseguir a Zandia, Jeena, Privel, Gizania y las demás, además de las de la ciudad de Morksi. Pero decidió deliberadamente no hacerlo.

Sabía que sus abuelos estaban muy afectados mentalmente, así que era mejor acostumbrarlos a las cosas paso a paso.

“Ya veo. Hay muchas, ¡tal y como pensábamos!”, dijo Zerethia con otra risa nerviosa.

Estaba cerca de su límite. Además de las prometidas de Vandalieu, también estaba Isla, que se refería a sí misma como su perro. Estaban Eleanora y Bellmond, que se enorgullecían de ser sus sirvientes. Estaban las doncellas muertas. Era posible que Zerethia corriera el riesgo de perder el conocimiento si le presentaban a todas ellas.

Pero Lideria, en cambio, ya había recuperado la compostura a pesar de estar inicialmente sorprendida por estos acontecimientos; tal vez se debiera a la sabiduría que le daba la edad.

“Tienes mucha prisa, ¿verdad? Bueno, supongo que sí, dadas las circunstancias”, dijo. “Y lo estás haciendo mejor que mi nieto, que no está esparciendo su semilla en absoluto”.

“Ya no tienes una vida limitada, así que podrías esperar un poco más de paciencia, ya sabes…”, murmuró Dalton en voz baja, frunciendo el ceño ante la crítica indirecta de su abuela.

“Pero asegúrate de no convertirte en un caballo reproductor que esparce su semilla por todas partes y luego no se molesta en cuidar a los niños”, añadió Lideria.

“¡¿Ahora las críticas vienen hacia mí?! Maldita sea, sé que me lo merezco, y realmente me arrepiento, ¡pero no tengo excusas! Es como ella dice, ¡así que ten cuidado!”, le dijo Schneider a Vandalieu.

“Sí, en ese sentido, pienso pensar en ti como un ejemplo de lo que no hay que hacer, Schneider”, dijo Vandalieu.

Y así continuó el proceso de inmigración de los Elfos Oscuros de la región occidental del continente Bahn Gaia al Imperio Demonio de Vidal.


Mientras tanto, en un bosque cercano a la ciudad de Morksi se encontraba Randolf, que había volado hasta aquí desde la capital real del Reino Orbaume utilizando magia espiritual.

“Ahora bien, como mi habitual ‘Ralph’ ya es conocido…”, murmuró.

El rostro y la voz de su disfraz de humano llamado Ralph ya eran conocidos por Natania y el hombre de un solo brazo. Era probable que su nombre y un boceto de su rostro ya hubieran circulado por el Gremio de Aventureros y por el conde de la ciudad.

A Randolf no le importaba que su verdadera identidad acabara siendo conocida por Vandalieu, su objetivo de interés, pero… hasta entonces, no quería causar ninguna conmoción innecesaria.

Con eso en mente, Randolf decidió adoptar un disfraz diferente al que usaba normalmente. Se sacó un piercing, que era un objeto mágico que cambiaba el color de su pelo y de sus ojos, y se hizo un agujero en la oreja para atravesarlo.

Curó la herida con magia espiritual, luego se sujetó la garganta y comenzó a hacer ejercicios vocales para preparar su voz.

“Ah, ah… Supongo que un poco más alto sería mejor. Ah, aaah. Muy bien. Soy Rudolf, un bardo elfo que dejó su pueblo natal en el bosque para viajar. No soy un aventurero, pero he aprendido magia rudimentaria para la autodefensa. Llegué a Morksi tras interesarme por los rumores que la rodean. Vayamos con esto”, decidió, hablando para sí mismo con una voz considerablemente más alta que la suya habitual.

Y con eso, partió a pie hacia la ciudad.


Views: 20

Categorías: Death Mage

Fälscher

Solo yo y mis traducciones