Casa Smith

En este momento, estoy con Al, Austin y Angela en el carruaje de camino a la Casa Smith.

「Umm… ¿la esposa del Conde Smith, Rebecca-san también estuvo drogada?」

「Rebecca no estaba embarazada pero aparentemente estaba mezclada en pequeñas cantidades en su comida y bebida」

「Antes de que se notara, todos sus órganos internos se habían debilitado. Se mejoró con magia, pero oí que varios de sus órganos internos no podían ser curados」

「Eso significa que el criminal era alguien de la mansión, ¿verdad?」

「Sí… Garrett ha atrapado al criminal pero ese criminal se suicidó antes de que pudiera obtener información sobre la mente maestra. No se sabe si el propósito era atacar la debilidad de Garrett o si la propia Rebecca era el objetivo」

「Entonces, ¿aún no han atrapado a la mente maestra?」

「Desafortunadamente」

「Ah, ¿qué hay del aventurero?」

「Está actualmente en una solicitud fuera del país. Me aseguraré de contactarlo una vez que regrese」

「¿Es eso así?」

Parece que llegamos mientras hablábamos. El carruaje se detuvo y Austin se bajó primero.

Cuando todos bajaron, la entrada se abrió y un mayordomo nos guió hacia adentro.

(¿Eh? De alguna manera, los sirvientes…)

Cuando entramos en la habitación a la que fuimos guiados, un hombre de pelo corto y ojos agudos nos esperaba sin expresión alguna.

(Es guapo pero… aterrador)

Mientras se sentía internamente nervioso, el hombre abrió la boca.

「Soy Garret Smith」

「Mucho gusto, soy Sayo」

「Soy Al」

「Lo diré francamente, no puedo creerte de repente, incluso después de ver a Angela y oír hablar de ello de Claude y Austin. Pero si sólo hay una pequeña posibilidad, por favor cura a Rebecca」

Diciendo eso, Garrett bajó profundamente la cabeza.

「Por favor, levanta la cabeza. ¿Podrías guiarnos hasta donde está Rebecca?」

「Sí, pero si es posible, me gustaría que sólo Angela fuera contigo. Rebecca se preocupará si hay otros hombres」

Debido a que lo que dijo Garrett fue razonable, Austin y Al se quedaron en la habitación mientras nosotros tres nos movíamos.

Cuando entramos en la habitación a la que nos guiaba Garrett, había una mujer que se marchitaba y respiraba débilmente en la cama.

「Rebecca!?… Y pensar que sería hasta tal punto」

「Fue curada con magia, pero no pudo ser curada completamente. Se está debilitando día a día y el tiempo que pasa durmiendo se ha hecho mucho más largo últimamente」

Al oír hablar a Garrett, Ángela me miró con lágrimas en los ojos.

Cuando confirmo el estado de Rebecca con Ojo de la Mente después de asentir con la cabeza a Angela, su estómago, intestinos, hígado, útero y un lado de los pulmones resultaron dañados.

(Para seguir viviendo en tal estado… pero… ¡yo definitivamente te sanaré!)

Agarré la mano de Rebecca y elevé mi poder mágico.

Garrett contuvo la respiración detrás de mí, pero yo seguí invocando la magia sin preocuparme.

「『Restauración』」

Había muchos lugares que restaurar, así que me llevó más tiempo de lo habitual, pero estaba concentrada.

Unos cinco minutos más tarde, cuando se asentó la ligera envoltura de Rebecca, una mujer adorable, de aspecto esponjoso y con respiración tranquila, estaba durmiendo en la cama.

Soltando la mano y separándome de la cama, Garrett se acercó a Rebeca y la llamó mientras le tocaba la mejilla.

「Rebecca… Rebecca」

Entonces, los párpados temblorosos de Rebecca se abrieron poco a poco, mirando a Garrett.

「…Garrett…. ¿qué pasa…? No pongas esa cara」

Al escuchar la voz de Rebeca, los hombros de Garrett temblaron al abrazarla.

Angela y yo salimos tranquilamente de la habitación y nos movimos a la habitación donde Al y Austin estaban esperando.

「Bienvenidas de nuevo, las dos. ¿Salió bien?」

「Sí, creo que debería estar bien, pero volveré a echarle un vistazo más tarde」

「Tomó un poco más de tiempo de lo habitual, pero ¿todo estuvo bien? Felice」

「No te preocupes. Tomó más tiempo sólo porque había muchos lugares para sanar」

「Lo que me recuerda, ¿cuánto le dijiste sobre nosotros?」

「Garrett es un hombre de confianza, así que le contamos todo」

「Entonces, ¿por qué nos presentamos en estas formas?」

「Porque la verdad de «Sayo» y «Al» visitando esta mansión es necesaria」

「Ya veo」

Al, que escuchó la explicación de Austin, asintió con la cabeza.

Le pregunté por qué sentía curiosidad después de venir a esta mansión.

「En esta mansión, no hay muchos sirvientes, ¿verdad?」

「Porque algo así ha pasado, Garrett puso un límite」

「Sin embargo, si se sabe que Rebecca se curó, me preocupa que algo pueda pasar otra vez」

Angela puso sus manos sobre sus rodillas, así que yo puse mis manos sobre las suyas.

「Estoy pensando en entregar a Garrett y Rebecca el «talismán» que hemos hecho」

「Felice, Albert… ¿está bien?」

「Sí」

「Hicimos muchos después de todo. Además, finalmente fue curada por Feli, no me gustaría desperdiciar su esfuerzo… sólo de pensar en ello me hace enfadar」

「De hecho, con ese «talismán» a mano, podemos centrarnos en la mente maestra」

「Pero no podemos confiar demasiado en él. Esto no significa que una situación en la que no será suficiente no se produzca」

「Tienes razón…」

「Alguien viene」

Justo como dijo Al, hubo un golpe en la puerta.

Cuando contestamos, entró el mayordomo que nos guió hacia el interior.

「Discúlpenme. El Maestro quiere que entren en la habitación. ¿Eso está bien?」

「No nos importa. Vayamos de inmediato」

Cuando entramos en la habitación de Rebecca, Garrett con una expresión un poco más suave y Rebecca que se puso un vestido nos estaban esperando.

「Cuánto tiempo sin verlos, Austin-sama, Angela」

Después de que Rebecca saludó a Austin y Angela, se giró hacia nosotros y bajó la cabeza.

「Mucho gusto, soy Rebecca, la esposa de Garrett. Estoy agradecida por su ayuda en esta ocasión」

「También tienes mi gratitud」

Siguiendo a Rebecca, Garrett también bajó la cabeza.

「Mucho gusto, soy Sayo. Por favor, levanten la cabeza」

「Soy Al, saludos cordiales. Por cierto, ¿sería mejor saludarlos en nuestras otras formas?」

Cuando Al lo dijo con una sonrisa juguetona, Rebecca inclinó la cabeza y Garrett asintió con una sonrisa irónica después de abrir bien los ojos, así que deshicimos nuestras transformaciones.

Aunque dije eso, fui la única que deshizo la transformación mientras Al se transformaba de nuevo.

「Una vez más, soy Felice Faust. Por favor, trátenme bien」

「Soy Albert Faust. Saludos cordiales」

Cuando nos presentamos con una sonrisa, Rebecca se quedó estupefacta y Garrett dijo mientras nos miraba con interés.

「¿Eh?… Niños… Faust es… ¿eh?」

「Realmente son niños. Ciertamente escuché que Albert sigue siendo una transformación, pero para que Felice maneje la magia de esa manera a su edad, ¿eres rica en poder mágico? Estoy esperando tu crecimiento」

「… ¡Oye, no asientas con la cabeza y explícate! ¿Qué está pasando? ¿¡Qué pasó mientras dormía!?」

Mientras Garrett murmuraba ante sus narices, la confundida Rebecca agarró a Garrett por el cuello y gritó mientras temblaba con él.

(¿Eh? Ella es diferente de antes… ¿está demasiado confundida? ¿Está bien?)

Estaba preocupada por la diferencia de su gentileza de hace un rato, pero era una preocupación innecesaria.

「Ha vuelto completamente a la normalidad」

「Sí, me preocupaba verla, pero me alegro de que esté tan animada」

(¿Qué, esa es la imagen original de Rebecca-san? ¡Me alegro!)

Mientras me sentía aliviada después de escuchar el intercambio de Austin y Angela, Al le hizo una pregunta a Austin.

「Hey hey, a pesar de que las mujeres suelen ser gráciles, ¿se está convirtiendo en eso cuando están exaltadas en su verdadera naturaleza?」

「¿Eh?… No…」

「Quiero decir, cuando algo pasa, hablan mal de los hombres, y esa atmósfera contra la que no puedes ir? ¿Qué es eso…? Como pensaba, ¿Angela también tiene momentos como esos?」

「¿¡Ha!?… ¿Q-Qué estás diciendo, Fearfal?」

「Es Albert~ ¿Por qué estás tan nervioso?」

「¡No lo estoy!… ¡Es porque dijiste algo raro!」

Austin, que estaba mirando con sudor frío a Angela debido a la persistencia de Al, fue demasiado lamentable, así que decidí detener a Al

「Al, Austin-san tiene problemas. Cada uno a lo suyo, ¿de acuerdo?」

「Hmm~… Dime Feli, ¿cómo se llamaba eso? ¿Algo sobre una correa?」

「¿Con una correa corta?」

「¡Correcto, eso!」

「Chicos… haa~」

Austin estaba cansado de nuestro intercambio y suspiró.

Angela nos miraba con una sonrisa sin decir nada.

Para ser exactos, ella estaba mirando a Austin pero yo decidí no preocuparme.

Mientras esto sucedía, Garrett se lo explicó a Rebecca, así que se nos instó a sentarnos en el sofá primero.

「Sin embargo, qué sorpresa. Te dejé ver algo perturbador hace un rato. De alguna manera, por favor, olvídalo」

「「Hai」」

Aunque ella nos lo pedía, Rebecca estaba dejando salir un aura a la que sólo podíamos asentir con la cabeza.

Después de eso, les dimos a los dos los «talismanes», pero estaban bastante sorprendidos y reservadamente dijeron que no era necesario. Pero cuando se les dijo que se lo darían a otra persona, lo aceptaron a regañadientes.

Como Claude hablará con ellos sobre el futuro más tarde, decidimos volver por hoy.

Samantha nos estaba esperando cuando regresamos a la Casa Faust, así que Angela lentamente habló con Samantha sobre lo que había pasado, y fuimos a informarle a Claude.

「Buen trabajo. ¿Rebecca está bien?」

「Estaba en un estado terrible. Hasta el punto de que me pareció extraño que viviera. La curé bien y les di los «talismanes»」

「Ya veo… así, Garrett tendrá más facilidad para moverse」

「Pero Claude, ¿cómo vas a buscar a esos tipos?」

「Tengo una idea para eso, pero hablemos una vez que la gente preocupada se reúna… No los dejaré escapar esta vez. Haré que se arrepientan de estar vivos」

「… L-Lo tengo」

Cuando Claude dijo con una leve sonrisa, la cara de Austin se acalambró.

Al que no pareció importarle le preguntó a Claude sin reservas.

「Otou-sama, ¿qué pasó con los chicos en la prisión?」

「Si son ellos, entonces han hablado. También hemos recibido la información de Bernardo y los demás, pero para ser honesto, no hay mucho que podamos hacer contra el Imperio en este momento. Actualmente, sólo podemos hablar con cada gremio de aventureros para estar atentos a las herramientas mágicas」

「Ya veo… bueno, no se puede evitar. Feli, creo que lo entiendes, pero」

「No te muevas por tu cuenta, deja este asunto a Otou-sama y a los demás… ¿verdad?」

「Eso es correcto. ¿Es una promesa? Si la rompes… fufu… ¿qué clase de castigo sería bueno la próxima vez?」

「Deningunamaneradeningunamaneradeningunamanera」

Mientras me asustaba Al, que sonreía felizmente desde el fondo de su corazón, me acerqué a Claude y Austin.

「¡O-Otou-sama! ¿Qué va a pasar con Bernardo y los demás a partir de ahora?」

「Se ha decidido que Bernardo y Carlotta vayan con los representantes de los Hombres Bestias, mientras que Lucas y Clare con los de los Elfos」

「¿Es eso así?… Me alegro」

「¿Feli? ¿Estás contenta significa que estabas preocupada por ellos?」

「En vez de preocuparme… cuando me abrazaron después de que les quité los collares, sentí nostalgia… me sentí cálida y feliz. Por eso pensé que me alegraría si Bernardo y los demás vivieran en este país」

「Ya veo」

Al me sonrió calurosamente, así que giré mi cabeza avergonzada hacia Claude, que estaba haciendo una cara de sorpresa, pero inmediatamente volvió a la normalidad.

Aunque me pareció curioso era la hora de la cena, así que nos movimos todos al comedor.


Anterior | Indice | Siguiente

Views: 1


Fälscher

Solo yo y mis traducciones