Encuentro


Mis dos padres eran plebeyos.

Parece que fueron amigos de la infancia que asistieron juntos a la academia, luego ambos fueron elegidos como miembros del grupo de los Héroes… Bueno, yo nací después de que se casaron y.

En una palabra, esta elegante mansión fue construida después de su matrimonio.

Y, hay una espaciosa sala de exposición en la que se suelen guardar bajo llave muchas armas y herramientas mágicas tanto antiguas como modernas.

En el interior, hay espadas y armaduras que se colocan en una vitrina o se exhiben en las paredes.

Es probablemente como un hobby que mi padre, un espadachín mágico, adquirió numerosas armas después del matrimonio.

Afirma haber dominado cien artes marciales, pero nunca he visto a mi padre usar una alabarda.

Sin embargo, allí en la parte de atrás de la armería como sala de exhibición, hay una puerta gruesa y amenazante.

Es un espacio que sólo puede abrirse una vez al año, donde se encuentra el tesoro que cambió la historia del mundo y salvó a la raza humana.

«Ahora bien, Hombrecito. Mientras recupero un trapo, entra y reclama tu infancia. Si quieres robarlo, por favor hazlo lo mejor que puedas. Bueno, es imposible que media pinta saque la espada que está sellada en el pedestal.»

«¡No la voy a robar! Es… Bueno……. Me pregunto cómo será verla ahora…»

Sadiz me lo dice con una sonrisa. Me sentí incómodo, pero abrí la puerta con la llave que recibí.

La habitación interior se extiende a un piso cuadrado perfecto.

En el suelo se dibuja un círculo mágico de cinco puntas, y en el centro hay una espada clavada en un pedestal.

«… La Espada del Héroe… ¿La más fuerte del mundo… Hmm?»

Una habitación que sólo abre una vez al año. No estuve aquí ni el año pasado ni el anterior, así que vine a esta sala por primera vez después de unos años y miré la espada…

«…… ¿Eh?»

En lugar de la espada, estaba mirando otra cosa.

『Hmm… la puerta se abrió… Ya veo, ha pasado un año… cuántas ahora… unas 15 veces… 』

No son mis propias palabras. No debería haber nadie dentro del sello porque normalmente está cerrado y nadie puede entrar.

Pero antes de que yo entrara, ya había alguien allí.

『……. Hmmm!?? Este… Oh……. La descendencia de Hiro… no era más que un niño pequeño, pero ahora un poco mayor y se parece a Hiro.』

«¡No, ¡¿quién eres tú?! ¿Por qué estás aquí?»

『……. ¿Qué? 』

Espera, ¿por qué te sorprendes?

Además, ¡no es humano!

Cabello largo y ardiente como si estuviera teñido con sangre. Agudos y majestuosos cuernos de diablo que se extienden desde la cabeza.

La forma de belleza medieval que sería reconocida tanto por el hombre como por la mujer está grabada con un patrón sospechoso alrededor de los ojos.

Un misterioso demonio vestido con una túnica púrpura que cubre todo el cuerpo.

Levanté la voz y me preparé.

『… Huh… Verdaderamente… niño… 』

«¿¡Heh!?»

『¿Puedes escuchar mi voz? ¿Reconoces mi presencia? 』

«¿Q-Qué demonios estás diciendo? Espera, ¿cómo entraste en esta habitación? ¿Eres un demonio? ¿¡Un ladrón!?»

『Qué!? ¿Qué quieres decir…? Seguramente… ¿No ha pasado nada en mis quince años de aislamiento? 』

¿Quince años? ¿De qué está hablando este tipo? No importa cómo lo pienses, no parece ser tangible, y sin embargo sientes una extraña presencia.

¡Esto no es normal!

«Hombrecito… eres ruidoso. ¿Realmente trataste de sacar tu espada?»

«¡Sadiz! ¡Cuidado, hay un tipo extraño!»

“……?”

En ese momento, Sadiz escuchó la conmoción y entró con un equipo de limpieza.

Esto no es un problema.

Aunque Sadiz es una sirvienta, se ha graduado de la Academia con excelentes calificaciones y está calificada como 【Guerrero Superior】.

No sé por qué una persona así se contenta con ser mi criada exclusiva, pero cuando era niña, era tan talentosa como mi acompañante personal.

Tanto con Sadiz como conmigo, no importa quién sea este tipo…

«Hombrecito, no hay nadie allí…»

«¿Eh?»

«… ¿Meterse con tu virginidad terminó causando alucinaciones y delirios? Oh, querido…»

Seguramente pude ver al demonio dentro de los sellos, pero Sadiz se sorprendió por el hecho de que nada era visible.

«¿Eh? ¿Qué, por qué? Estás ahí, ¿verdad?»

«Lil’ Earth, por favor, abandona esta estrategia. Tratar de asustarme y empujarme a intimar no tiene sentido. Así que mantente virgen por un tiempo».

«No, no, ¡¡no es eso!!»

«Bueno, ahora estoy lista. No hagas mucho ruido.»

¿Realmente no puede verlo? Sadiz ha ido a prepararse para la limpieza de nuevo.

『…… Aparentemente…… el único que puede verme… niño…. es usted…』

«¿Qué…?»

『Incluso entonces… Cuando tenía un cuerpo, había vivido durante decenas de miles de años, pero… me da cierta alegría tener una conversación con alguien por primera vez en una docena de años… Estoy debilitado… bajo las circunstancias que perdería con los humanos…. 』

Eres estúpido, ¿no? De ninguna manera, ¿soy el único que te ve?

『Confinado a este espacio… La única intrusión es durante la limpieza anual… para tal ocurrencia, ¿qué significa? ¿Una travesura de Dios? Bueno, de cualquier manera… Es todo sobre ti… mi instinto me lo dice. Aunque estaba obsesionado con esta espada, pero… ¡Niño, tú también eres curioso! 』

«Qué, qué…»

『Esto es irónico, pero… En cierto sentido, un golpe de buena suerte. No pude ver nada afuera porque esta espada no había sido sacada desde que fui derrocado. ¡Huhahahahaha! 』

«Uh, ¿qué pasa? Oye, ¡qué demonios pasa contigo!»

Entonces, el demonio se acercó a mí, temblando con una sonrisa mezclada con éxtasis y locura.

«¡Aléjate! No importa quién seas… ¡Sé que estás escuchando! ¡Quieres que te de una paliza!»

Recogí el estropajo que Sadiz había puesto en preparación para la limpieza.

La sostuve como una espada, incrementando su poder al impregnar la magia del rayo en la que me destaco.

『Hoo… 【Espada Mágica】… Pero… Mediocre. Muy lejos de la destreza de Hiro. 』

«¿Eh? ¡Tú…!»

Estaba tan absorto que le pegué al demonio. Sin embargo, el demonio que creí que había sido golpeado sin duda se deslizó a través de mi ataque.

『Eso no sirve. Tu ataque no tiene sentido para un cuerpo espiritual. Sin embargo, eres tú quien tiene la suerte de que todo lo que queda es un cuerpo espiritual. 』

«¿Qué…?»

『Con este nivel de espada mágica, aunque entrenes durante cien años, ni siquiera serías considerado un enemigo durante la época en que yo estaba activo. 』

«…… Que. …”

『No importa, estarás a mi cuidado desde ahora. Te daré mi nombre. 』

Vomite mientras el demonio me miraba a los ojos.

『Soy «El Gran Rey Demonio Tre’ainar» …… que una vez buscó conquistar el mundo, pero fue asesinado por tu padre y sus compañeros. 』

«¿¡Eh!?»

『El mundo moderno que se perdió para mí… Lo veré a través de ti, niño. 』

Y luego, perdí la conciencia.




DONACIONES

¡Apóyame en Patreon o PayPal desde 1,50$ al Mes! Sin compromiso, puedes cancelar cuando quieras.


¿Tienes interés en ver como juego, mi proceso de traducción o simplemente hablar conmigo? ¡Sigueme en KICK!

Nota de Fälscher: Tengo pensado iniciar en algún tiempo cuando tenga mejor internet, solo con seguirme ya me ayudas muchisimo para hacerme partner de KICK


Views: 47

Categorías: Forbidden Master

Fälscher

Solo yo y mis traducciones